著名的“水瓶时代”专栏的撰写者Ralfee Finn撰文，对下周行星运程进行了分析，现编译如下：
(以下提及时间，均为北京时间。)
4月4日--4月10日
人们未来几周的情绪，就仿佛神话中的那些矮人一样：暴躁、易怒并且任性。空气中充满了怒气，很让人在焦虑与绝望中感到难以承担生活中的重负。整个群体的处理事情的手段，更加倾向于采用简单粗暴的手段与态度，所以即使你想寻找一种和缓的方式，也是很困难的。稍微有点不幸的是，行星的力量也正在助长这种情绪，人们对待事情的反应，呈现出一种过激的态度。虽然控制这种暴躁的确不是一件很容易的事情，但每一个人都需要努力避免不理智的行为，防止日后后悔。
本周焦点
两个重要星体现象需要我们特别关注：
第一，火星与太阳的相刑。这个相位，产生一种想要为任何事情去争斗的集体特点，无论这件事情是小是大。太阳代表生命的动力，火星代表战士，而相刑代表冲突。整体来看，这个相位就会让人产生过分的进攻性。这种相位，同时让人们产生一种顽固的抵抗态度，而原因，仅仅就是想抵抗。我们需要正面利用这个相位。因为这个相位力量很大，它的野心足以实现几乎所有的目标，如果你可以不把这个力量放在反抗一途，而去积极的“进攻”你要实现的目标，就会起到好的效果。
第二，太阳与冥王星的三合。这个相位唤起个人权利的欲望。虽然三合提供一种正面的支持，三合鼓励个人的一种控制、主导别人的愿望。在太阳与火星相刑时期，这种相位会导致人们强烈的自我为中心的态势。所以，不要一切都要求完全按你个人的意愿出发。在需要的时候坚定立场，但是要保持一种变通性，尤其在一些情况已经需要你去收获的时候。
在一个纷繁的世界局势下，个人的确很难搞清楚，究竟是什么原因让你烦躁不安。怒气，有的时候是一种整理思路的方式，但是怒气，如果是因为迷惑和恐惧而诱发出来的，则会产生不理智的攻击行为，以求让自己感觉到好像安全。如果你感到收到忽视与误解，不要急于怪罪别人，而要想一想自己的想法是否有什么问题。这世界在影响着人们，而人们也应该学会用积极的态度来反过来影响世界。
声明：新浪网独家稿件，转载请注明出处。
| 
