著名的“水瓶时代”专栏的撰写者Ralfee Finn撰文，对下周行星运程进行了分析，现编译如下：
(以下提及时间，均为北京时间。)
5月2日--5月8日
下一周又将是一个狂躁的一周，但是每个人都不容易完成需要完成的事情。水星仍然在逆行，当逆行的力量带你回到过去，过去的力量就取代了现实。但是今天的新月，为我们带来了一个新的循环，新的情绪努力引导我们向前看。所以，水星逆行和新月的力量，本身太过于矛盾。所以不要为自己的情绪的不稳定而沮丧，不要为自己同时在多方面可能性前面不知如何是好而迷惑。
下一周，或诚实的说，整个五月，行星歪曲怪异的力量都将把整个地球笼罩。我们面对的挑战，是如何在坚守现实的同时，避免狂热。
最大的混乱来自于今天到来的新月，伴随着火星、木星的对冲(这个对冲影响力将会持续到五月20多号)。火星有关进取心，火星则象征着膨胀的规范，他们的对冲将给人类带来巨大的胃口。人们的野心在不断膨胀，试图消化那些自己无法消化的“食物”。
火星与木星的对冲是极端的，而这个对冲同时刑日月相合。这种整体行星架构，让自我膨胀、情绪高涨、盲目的野心勃勃。而这样的结果，就是人们拼命的想要攀登成功的阶梯。但是当你攀登的过程当中，千万不要忽视了在路上碰到的那些人，不要忘记善待他们。因为你将很可能在未来再次遇到他们。而且，如果你那不切实际的梦想最终没有实现，你还是需要周围的人的帮助的。
同样的在这个新月时期，还有一个不可忽视的力量，就是海王星刑日月相合。这种相刑，鼓励一种欺骗，所以要小心那些你已经认同的事情，坚持真理才是关键。而如果你发现一些事情你不能理解的时候，不妨放弃自己提问解惑的权利。
水星逆行主宰着日常生活的整体架构。逆行开始于4月27日，结束于5月21日，刚好伴随着金牛时间的结束。
人们会为自己愚蠢的行为最终付出代价，尤其在这个不规律的时间就更为明显。所以，在心中建立一个稳定的罗盘，不要让外界的影响力将你冲的太远。
(编译/落落)
声明：新浪网独家稿件，转载请注明出处。
| 
