著名的“水瓶时代”专栏的撰写者Ralfee Finn撰文，对下周行星运程进行了分析，现编译如下：
(以下提及时间，均为北京时间。)
从本周一直持续到下周的占星学上行星的汇聚，使得日常生活变得异常的紧张、刺激。你必须注意自己的一些处理事务的行为方式，因为也许固有的解决方式在最近会成为前进道路上的障碍，保持着清醒的头脑和理智的生活方式变得十分重要。随时保持冷静，因为在这段时间内很多人会经历巨大的变化，所有人都有可能从一些善意的建议和友善的指点获得好处。
以下是一些需要注意的事项：
(1)木星、金星和太阳持续在狮子座相合，这是夏天所有乐趣的来源。特别在8月21日，天王星将与以上三个行星全部对冲。众所周知，天王星往往代表的令人吃惊的变化。受到吉星木星、金星和太阳的约束，本次天王星带来的变化可能会是令人愉悦的。但是由于这是一种对持的力量，其他的一些小问题将会纠集在一起导致突然的挫折。从个人观点看来，这种力量可能会表现在对爱情和离婚的申明上，或者是与此有关的一些事物。不过需要注意的是，你也有可能在瞬间坠入爱河或是突然失恋。总的来说，我们可能会开始听到一些有关恢复原先草拟计划的消息。
(2)虽然我很希望自己没有糊涂，但是事实上，本周内火星还在巨蟹座持续逆行，并且开始从新与天王星形成合相。这个合相经常带来军事思想上和战斗的火花。所以，小心不要卷入无关紧要的争论。这些小的冲突很容易升级并带来巨大的骚动。这种由于火星逆行带来的混乱已经酝酿了一段时间，而且由于火星逐渐靠近天王星，天王星变动的性质使得火星从沉默的状态变得开始付诸于行动。
(3)谈到逆行，水星在8月28日也会开始逆行，但是在本周内，我们就会感觉到水星的减速。我们都知道，水星的逆行一般不会带来大的问题。但是因为火星同时也在逆行，水星和火星同时逆行将会改变宇宙的力量平衡，这两种逆行同时发生会要求人们必须具备圣徒般的耐性。所以，现在就开始为这个阶段的来临做好准备，安装电脑上的软件，备份电脑中的数据。
(4)我们没有足够的空间用来完全的报告下个星期的星相，但是你依然可以知道在8月27日，火星来到它的近地点----6000年来火星距离地球最近的地方。再加上最近大量的行星汇聚，悲剧性的事件发生的可能性是很大的。也许这会是2年来最糟糕的事件。希望每个人都不会被牵涉到。是的，下个星期是非常紧张的一周，但也不用对于即将来到的混乱感到过于害怕。做好准备，随机应变，尽能力去把握什么事情是最重要的。尽自己的努力鼓足勇气坚定信心，并且尽可能的爱护你的员工。
编译：凤影焰
声明：新浪网独家稿件，转载请注明出处。
| 
