著名的“水瓶时代”专栏的撰写者Ralfee Finn撰文，对下周行星运程进行了分析，现编译如下：
(以下提及时间，均为北京时间。)
本周以及接下来的几周，行星之间的冲突和极端力量给世界带来了不稳定的节奏。由于行星逆行和过度顺行带来了频繁的不稳定变动，使得白昼和夜晚陷入了一种能量的扭曲中。在某个早晨刚起床时你感觉自己浑身无力，而到了晚上却会突然感觉自己已经浑身充满力量可以解决任何困难。
水星和火星的双重逆行带来了巨大的惯性。水星在8月28日开始逆行并将持续到9月20日。至今为止，我们中大多数人水星逆行期不是适合开始新项目的时间，而是应该里里利用这段时期处理那些已经处于运作期中的项目的一些细节问题。本次水星的逆行期恰巧与9月人们大批返回学校与工作岗位的时期相撞，而且9月的中心工作不止与此。9月也是一个丰收的时节，在这个时期我们收获了前面9个月乃至1年作出工作成果，并开始考虑下一步我们还需要些什么。幸运的是，从本月7号一直到月末将出现的一个由冥王星和逆行水星形成的刑相位，这个相位会扩大人们在智力上的追求。学会利用这种能量探讨一些严肃的问题。不过同时我们也需要注意，这个刑相位同时也会刺激人们的神经系统，这种紧张尤其可能是由于一些你希望忽略的事情引起的。本周，我们还需要特别关注冥王星。在周日，冥王星与太阳开始形成刑相位，这个相位会一直持续到18日。这个紧张的相位会刺激人们对于个人权力的欲望。这意味着你可能会被卷入各种各样的权力游戏，因为在这段时期内不论是办公室的领导还是国家领导人都会积极参与权力的竞争。
火星在7月29日开始逆行而且这种逆行将一直到9月27日。不过来至火星的激情却还会持续一段时期，在前几周，火星的逆行是快速的，甚至可以说是狂躁的。在这个时期内，天王星与火星形成了合相并且这个合相与木星对冲。这个难得一见的局势持续了几乎整个月。天王星代表了一种突发的状况和行动。而火星的力量在面对突发状况时的并非那么懒散。所有这些只会把政治局势带入一种更加混乱的状态。对比原来稳定的局势，不论是个人还是组织，都可能经历突发的状况。木星也会使得本来就已经到达顶点的力量更加扩张，而且因为木星同时也代表着宗教与哲学，而且木星与天王星-火星合相形成了对冲的拉锯，所有这些都会加剧无法忍受的情绪并带来冲突的发生，这点尤其可能体现在意识状态的恐怖主义上。与过去的寻求妥协不同，如果大家都提出了不同的意见就应该去设想如何才能使得生活变得更好，此时这种不同的声音会变得十分有益。我们还需要注意这种木星-火星的对冲相位会带来人们情绪上的起伏过于激烈。人们可能在某个时刻过分兴奋，在下一个时刻却变得十分低落。混合入天王星的影响，这种情绪可能会变得极端。
耐心是面对这种起伏最好的武器。在这个能量过剩、情绪变幻无常的时期，任何错误的行为只能加剧紧张和混乱。所以不要试图阻止这种趋势，顺应环境。过分坚持只会碰壁，学会在必要的时候退让，避免自己与局势过分抗争。
编译：凤影焰
声明：新浪网独家稿件，转载请注明出处。
| 
