著名的“水瓶时代”专栏的撰写者Ralfee Finn撰文，对下周行星运程进行了分析，现编译如下：

　　(以下提及时间，均为北京时间。)

　　在本周和接下来的数周里，我们可以看到的星象呈现出两步向前，一步向后的格局，而向前与向后之间有着巨大的飞跃。行星之间的推拉把过去和现在融合在一个灿烂的环境中，这样的环境使我们不由自主地渴望未来。例行的任务将永远持续，当其他事情以光一般的速度进行时，这些例行事务的进行仍然有条不紊，这将使你经历一种比较规则的进程来适应自己。耐心是解决一切不安的关键，更幸运的是，很多星象也将支持你找到有效的个人步调。

　　使时间发生扭曲的第一个来源是水星逆行。是的，它在逆行。水星于4月6日开始逆行并持续到4月30日。当水星准备它的逆行时，我们感受到的是一种速度的减慢，尤其在水星所掌管的一切领域——交际和旅游方面。下周的专栏将详细说明水星逆行。现在，你可以做一切在水星逆行时所不能做的事情。如果你需要安装一个新软件，现在就请安装吧。这个原则也适用于旅行计划、签约、学期论文以及其他一切你想推迟的事情。

　　但是，由于水星按下了慢放按钮，所以另外两种星象的影响也显示出来并对水星的影响构成压力。(1)火星刑天王星，由此上周的活跃将持续到本周，这就意味着本周仍然有“我一刻也等不了”的气氛。(2)木星刑火星，从4月1日持续到4月13日。这种星象同样鼓励着一种抓紧进行的强烈要求，这一部分是因为抓紧进行的感觉很好，同时也因为这种星象带来了过度的活跃。这两种快速行动的星象都与水星逆行带来的沉重缓慢的能量发生了冲突，于是，我们也许会咬牙切齿，也许会感到崩溃。

　　不过，这里也有好消息哦：土星与木星将在接下来的数周里构成60度角，这一星象带来的是对事物的深思熟虑，而不是直接和卤莽。另外，持续发生着的天王星与土星的120度角也将继续带来为进步而努力的强烈决心。

　　编译：apple

    本作品版权归新浪网与文章作者共同拥有。如需转载，请与新浪网联系。