著名的“水瓶时代”专栏的撰写者Ralfee Finn撰文，对下周行星运程进行了分析，现编译如下：
(以下提及时间，均为北京时间。)
不安静的行星之风在本周继续制造着心灵的风暴，不管是对个人而言还是对集体而言，而当这些不安静与水星逆行带来的混乱相关联时，暗藏的易变性将把日常的规程变成格外紧张的任务。不管是偶然的还是严肃的谈话，都将变得更加强烈。不管是预料中的还是预料之外的行动，都将变得如电闪雷鸣般的喧闹和混乱。简而言之，不管是正确还是误解，本周的星象都促发了一股感觉的潮流，这种感觉将在最不合适的时候溢出。一句话，这是一团
混乱，一团暂时无法控制的混乱。不过请你记住，并不是所有的混乱都会造成消极的影响。有时候，就象雨水清洗大地那样，混乱之后将出现意想不到的放松。
天王星与火星-水星合相的对冲将继续成为不安状态的源泉，在周三，这三颗行星开始分开。当这些力量被分离的时候，前几周被束缚起来的能量开始离去。天王星象征自由，所以如果你感觉不到来自工作、人际关系以及其他问题所带来的压力，请不要感到奇怪。火星象征战争狂热，这就意味着你可以决定向能力不如自己的人发出挑战。又由于水星象征交流，所以不管你用不用言语表达思想，你都能够自由交流并放松。但是，同样也请记住，这些放松并不可怕。有时候，在人际关系不顺利的时候外出走走是个相当明智的选择，因为这也代表了你所坚持的信仰。另外，对于交流，哪怕是笨拙的，也将使我们更紧密地联系在一起并使人与人之间更亲密。
度过接下来的几天的最好方法是保持有意识状态和真实性。保持有意识状态将使你看到更多被掩盖的东西。请抑制住你的冲动，用你亲眼所见作为答案。在9月2日之前，我们将一直受水星逆行的影响，而今天能够代表它自己的可能的答案不一定成为明天对事情的解决方法。保持真实性是为了使你生活在一个真实的环境中。而在混乱当中，真实性最能主导你选择哪些是你所应该支持的，哪些不是。
最后再提一点：在这种时候，大多数人都可能会感到极为脆弱。一些人将被置于较大的变动中。另一些人将陷入恐惧。不过，仍然有更多的人能够确定并把握自己的未来。所以在必要的时候，请记住善待自己和周围的人。
编译：apple
本作品版权归新浪网与文章作者共同拥有。如需转载，请与新浪网联系。
| 
