著名的“水瓶时代”专栏的撰写者Ralfee Finn撰文，对下周行星运程进行了分析，现编译如下：

　　(以下提及时间，均为北京时间。)

　　在本周，新的行星结构将转换你的意识。行星集中在天秤座的状况不复存在，尽管明年木星将运行经过这个关于交际的星座，但现在，行星们的注意力已经远离了交际的话题。取而代之的是，行星们开始关注关于自由的问题，不管是对于个人还是集体。不过，这些新的行星影响中，关于浪漫的成分更少，而关于现实的东西更多，因此人们的态度也许会更严肃和阴沉。由于最近几周的社交的氛围减退，所以可能还有一些人会有一点古怪和偏执， 而对于大选来说，紧张气氛更为强烈。

　　土星与太阳构成的刑相位是本周不安气氛的来源。易怒的不安的气氛从上周三开始，那天是日食发生的时间，而它所带来的不安气氛将持续到下周二。当土星和太阳构成了不佳相位时，土星出名的现实性变成了声名狼藉的苛刻。当你准备好了去指出别人的缺点时，你将明白如果你只会挑别人的毛病，那么你是受了土星的影响，看东西时戴上了负透镜。不过，换个角度看，土星的挑剔的眼睛也可以成为你了解接下来需要学习的东西的能力，如果你想积极有效地运用这个刑相位，你就必须不以审判者自居。土星与太阳的刑相位最好运用在需要彻底和一致的注意的工作上。

　　不过，完全地热爱并投入到辛勤的工作中并不简单。天王星和太阳构成120度角，它们这一星象带来了很多令人分心的事物，尤其在影响强烈时，自由的铃声将清晰地响起，它将激发起你打破束缚的精神，对个人和集体而言都是如此。(你唯一可以希望的就是水晶般透明的可以疗伤的声音能够削弱正统派基督教的束缚，解放宗教中的“有且只有一条道路”的观点，这种观点的存在不但不能容忍其他观点，而且排斥了其他理念的存在。)又因为天王星常常是充满惊奇，所以这一120度角的星象很可能会带来令人吃惊的暴躁脾气，这脾气可能来自你，也可能来自他人。

　　再说一点：这是位于“蚀”的中间的一周——上周的日蚀与下周的月蚀。又由于蚀通常给世界带来的是摇动和不安，所以日常规程可能会在这样的影响下变得倾斜，这样的倾斜极有可能打乱你内心的平衡。所以，请做一切让自己感到中立和平衡的事情，并在这个摇动和变化的时期里对你周围的人尽量友善。

　　编译：apple

    本作品版权归新浪网与文章作者共同拥有。如需转载，请与新浪网联系。