占星家伯纳黛特-布兰德

　　翻译/云间

　　伯纳黛特-布兰德(Bernadette Brady)是一位职业占星咨询师和教授者，居住于英国西部的港口城市，布里斯托尔。

　　她拥有英国巴斯泉大学传统天文和占星学的硕士学位。在2006年9月，她由于对占星学的杰出贡献，而被英国占星学会荣誉授予哈维终身成就奖。2008年，由于她对占星理论的研究和理解，在美国丹佛市获得占星学轩辕十四奖的极高荣誉。

　　在她的占星术生涯里，她不但教授占星学，同时演讲，设计占星软件并且积极写作。由于她极具创新的视觉占星研究，以及在西方占星学届的稳固地位和占星预测而享有盛名。目前她正积极从事于占星学理论的研究和梳理工作。

　　目前她正在巴斯泉大学攻读她的博士学位，专注于西方占星学的决定论研究。同时她在位于英国兰彼得的威尔士大学宇宙和星体研究专业担任研究生导师工作。同时也兼任普利茅斯大学舒马克学院的理工科教职。

　　(云间)