文/亮

塔罗起源于埃及的误解(图片来源于轻博客)

　　一、塔罗起源于埃及的错误说法

　　我们先来看一看这种说法：

　　“塔罗”一词，是取自埃及语的tar(道)和ro(王)两词，含有“王道”的意思。因此，“塔罗”本身也就是指身为王者，他应该具备的正确决断力，这也正是这种占卜方式的起源。

　　二、这个说法已经被证明是错的了

　　这个观点能够在许多国内的塔罗书上看到，我觉得很遗憾，因为这完全是个误解。

　　首先我们要搞清这个埃及起源的说法出自哪里——出自首位将塔罗与神秘学结合起来的人，这个人叫Court deGeblin。塔罗Tarot一词取自埃及的“TAR &RO”的说法是出自于他。虽然缺乏许多依据，但仍有许多人相信这个故事。

　　现在就让我们看一下传出塔罗埃及起源的两个传说：

　　认为塔罗起源于埃及主要源自两个传说，但这两个传说完全是虚构的。第一个传说出于已知最早的塔罗神秘学家安东尼。古德杰伯林(Antoine Court deGebelin)，他将塔罗描述为一本“全知之书”，由埃及魔法师创造，是用来秘密传导门徒的。第二个传说则是说有一系列的图像被用来启蒙门徒直接领悟众神的知识。回想一下大阿卡纳的22张牌，据说一座埃及神庙中有一间密室，两侧各排列了十一幅实物大小的图画。门徒经过训练和冥想之后就便进入密室，当门徒经过着两排的图画时，这些图像就会印入头脑、引发想象，而当他走到尽头时，便会发现自己获得转化了。

　　这两个传说都没有证据，“埃及全知之书”的概念，是古德杰伯林看过友人的一副塔罗游戏纸牌后，沉思冥想出来的。而第二个传说则来自十九世纪一位名叫保罗。克里斯汀(Paul Christian)的法国神秘学者所写的一部复杂的小说，全是作者的杜撰。

　　关于Tarot一词的来源，经过事实证明，在1799年罗塞达石(Rosetta Stone)的发现使古埃及象形文字得到了破译，破译的人是法国的学者Champollion。于是，CourtdeGeblin的埃及起源说就被证明是错的。而对塔罗一词正确的说法应该是来源于古意大利对其的命名——Tarocchi，Tarot则是法文简化了意大利原文“塔罗奇Tarocchi”的称法。