原文：新时代（The-New-Age）；翻译：@迦勒底Chaldean[微博]译者：Kasim_FL
2016.10.1，8：11天秤座新月?周二，火星，被许多人称为“战争之神”的行星，进入魔羯座（9月27日-11月8日）。主要的活动动力将会被魔羯持久性的勤劳推动所鼓舞。火星在魔羯座旺相（擢升）。活动将会向着富含动态、野心和创业式的努力所转变。伴随着火星在魔羯座，责任感会慢慢灌输进来。如果管理的好的话，活动将会产生持久的结果。
10月1日天秤座新月是重新确认并协调与朋友、伴侣之间的关系的时候；尽管秋天活动为很多人创造了新的工作环境，这轮新月同时也是开启新友谊的时候。
天蝎座的金星三合在双鱼座的海王星（10月1日-10月8日）提升了灵魂之爱。这个相位把激情和谨慎的爱，伴随着一种流畅优美式的灵性表达，带入和谐之中。金星三合海王星传达的是非常需要的沉着冷静和宁静，同时这个相位有很大潜力去创造灵性提升的氛围。
