一本无人能读懂的书--《塞拉菲尼抄本》
导读：
简单地说，《塞拉菲尼抄本》(Codex Seraphinianus)这本书是一本关于幻想世界的百科全书，而且是插图本，书中包含了大量的以彩笔手绘的插图，内容多是幻想世界的植物、动物、服饰、食物等事物，还有一些内容对现实世界进行了超现实的戏仿，比如流血的水果、长成椅子形状的植物、渐变成鳄鱼的做爱中的男女等。
上图展示的是最早在意大利出版的两卷本《Codex Seraphinianus》，据说现在这两本书的售价已经是相当惊人。
(1)关于作者：
本书的作者是意大利人路易吉-塞拉菲尼(Luigi Serafini)，1949年8月4日出生于罗马，职业是艺术家、建筑师和设计师(译者注：维基条目里特别说明此人是Industrial Designer，其建筑学和工业设计的背景也直接影响了其设计的风格)。
(2)关于本书：
简单地说，这本书是一本关于幻想世界的百科全书，而且是插图本，书中包含了大量的以彩笔手绘的插图，内容多是幻想世界的植物、动物、服饰、食物等事物，还有一些内容对现实世界进行了超现实的戏仿，比如流血的水果、长成椅子形状的植物、渐变成鳄鱼的ML中的男女(如下图)等。
书中经典插图(3)关于书名：
Codex Seraphinianus，有人翻译成《塞拉菲尼抄本》。其中Codex来自拉丁语caudex，有书、手抄本、笔记本、账本等多个意思，中文习惯翻译成抄本，类似的比如Codex Mendoza(曼多撒抄本)；Seraphinianus相对比较复杂，其中Seraphini来自作者的姓氏Serafini，不过fi变成了phi，再加上-anus的后缀，感觉颇有古罗马人名的意味，譬如马库斯-法比尤斯-昆提利安(Marcus Fabius Quintilianus)、特尔图良(Quintus Septimius Florens Tertullianus)、西普里安(Cyprianus, St。)诸如此类等等。从语义上看，意大利语中Serafini是Serafino的复数，而后者的词源是拉丁语seraphim，即圣经中的“六翼天使”，这就有点神秘主义的色彩了。
(4)关于类似的作品：
Codex Seraphinianus这本书可以既被看成是一本超现实主义作品集、也可以归入神秘书籍的范畴，因此，这本书经常被人们拿来同一下这些作品相提并论：
伏尼契手稿内页伏尼契手稿(Voynich Manuscript)，成书于十五世纪的神秘书籍。Codex Seraphinianus在形式上与此书最为相似，同样采用手稿加插图的形式，同样以神秘文字写成，同样有关植物、天文、生物等知识，作者创作Codex Seraphinianus的灵感是否来自伏尼契手稿，不得而知。
小说《特隆，乌克巴尔，奥尔比斯·特蒂乌斯》《特隆，乌克巴尔，奥尔比斯-特蒂乌斯》(Tlön, Uqbar, Orbis Tertius)，阿根廷作家博尔赫斯的一篇小说，也是其幻想美学的代表作。作者在其中通过虚构一本百科全书从而虚构了一个国度乃至一个宇宙。其幻想性与Codex Seraphinianus有相通之处，只不过形式有所不同。
耶罗尼米斯·博斯(Hieronymus Bosch)的作品耶罗尼米斯-博斯(Hieronymus Bosch)的作品，无论是超现实主义的幻想性还是造型上对于半人半兽、半人半机械的塑造，Codex Seraphinianus都可与Bosch的作品相比较。另外，同样是荷兰画家的莫里茨-科内利斯-埃舍尔(Maurits Cornelis Escher )的作品也同C.S。一书有相当大的可比较性。
除上述提到的作品外，古阿兹特克的《曼多撒抄本》(Codex Mandoza)以及中国当代艺术家徐冰的《析世鉴》也常被拿来同Codex Seraphinianus作比。
