答案解析:
A、Saint Valentine's Day
恭喜你,这就是标准答案!
B、Lovers' Day
直译的英语,还有复数!嗯,不错,独乐乐不如众乐乐,看来你还是很有团队精神的。
C、Lover's Day
怎么说呢……拆开来算,您小学英语过关了。
D、Valentine's Day
中文上看,少了一个“圣”,但还是正确答案的。毕竟,这个瓦伦汀随精神可贵,但还是平凡肉身。
E、Beloved Day
苛刻来说,这个beloved作名词,你少了一个's所属,作形容词,是想说心爱的一天吗?但无论如何,想来你是心由所属了,不然怎么会选择这么甜蜜的字眼呢?