新浪网友：liao8866，金牛座特别征稿启事

　　新浪星座注：这是一篇英文来稿，原文题目叫做“Silly Love with No Beginning”。为方便中文读者阅读简单翻译如下。在中文后附有原文：

　　我是四月22日出生的。我的性格强硬、充满决断。但是我不认为我真实一个很强的人。在我的内心深处，我永远是很害羞很胆怯的。也许爱情对于一个金牛女孩时非常重要的。好吧，我现在就讲讲我的故事。

　　去年的夏天我遇到一个男孩。

　　第一次在(某某)中心遇到他，我并不认为我会喜欢上他。因为他把自己的头发染成了黄色。而我讨厌坏孩子。但两天后，我又在吉他俱乐部遇到了他。他是一个新学员。因为他以前见过我，于是就让我教他吉他。在我教他吉他的过程中，他改变了我的想法。他总是问我如何弹这个如何弹那个。我从来没有见过那个把头发染成黄色的男孩愿意好好学什么东西并且学得不错的。

　　以后，每一个下午，在吉他课之后，他总是问我：“你可以再教我一会儿么？”每天他都会这样要求，而我也会在从5点到6点的时间多教他一小时。因为我六点钟必须走。而每次他说再见的时候，都会流露出依依不舍的眼神。我不知道我为什么可以感觉到这一切，但是我知道事情发展已经有些不一样了。

　　每次我教他吉他的时候，那个下午总是充满了阳光。阳光撒在他的脸上，让我深深的被吸引住了。我喜欢在他弹吉他的时候，就这样注视着他。

　　这就是爱情么？我不知道我为什么愿意看着他，我喜欢他的甜蜜的笑容。也许他并不爱我吧。但我认为我可以给他一种影响力。

　　一天，我问他：“你今天还想跟我学吉他么？”他摇摇头，说：“不了。”我非常失望，但我并没有问他理由。我害怕那个原因会让他的笑容永远从我面前消失。或许我知道那个理由是什么。因为我听说他要追一个女孩子。我想这就是他为什么今天不想学吉他的原因。

　　当我回到家的时候，我流泪了。我知道，我已经爱上他了。但我是一只金牛，所以我没有勇气告诉他我的想法。也许，他早知道我爱上了他，只不过不想让我受伤罢了，或者还可能……我寻找着无数的理由，来劝慰着自己。

　　后来，我一直没有看到过他，一直到了现在。这，是我第一次对一个男孩子有了爱的感觉。

　　现在回想起来，我好傻！我和那个男孩子从来没有开始过什么，但我却……

　　我真的不够坚强。

　　英文原文：

　　Silly Love with No Beginning

　　I was born on 4,22.My character is strong, determined.But don't think I am very strong .In my heart I always be timid.And maybe love is important to a Taurus girl.Ok ,I begin tell you my story now.

　　Last summer I met a boy.

　　The first time I meet him in the Center,I think I don't like him beause he is a boy who dye his hair with yellow color.I hate bad boy.But after two days, I meet him in the guitar club.At that time I am the only girl in guitar club.He is new student.He met me before so he let me teach him guitar. When I teach him guitar, he changes my mind.He often ask me how to play this how to play that.I never see a boy with yellow hair will want to learn something and be nice.

　　Then every afternoon after that guitar class,he always ask me "Can you teach me guitar for some moments?"He ask me the same question every day.And I always teach him from 5:00 to 6:00.I have to go at 6:00.And he always say good bye to me with a pity eyes.I don't know why I can feel this,but I know that is strange.

　　Every time when i teach him guitar, it is always sunny afternoon.And the sun shines on his face.He is attracted to me.I like to stare at him when he play guitar.

　　Is it love?I don't know why I like to stare him,I love his sweet smile. May be he donesn't love me.But I think I have a crush on him.One day I ask him "will you learn guitar today?"He shakes his head "No." I am disappointed. I don't ask him why. I am scare cause his smile is disappeared.Or may be I know the reason.Cause I heard he want to chase a new girl.I think that is the reason why doesn't he learn guitar today.

　　My tears fall down when I go back home.I know I already love him.But I am Taurus I don't have courage to tell him.Or maybe he know I love him and he doesn't want me hurt.or...I have one thousand reason to calm myself.

　　Finally, I didn't see him for long time until now.This is my first time to have feeling with a boy.

　　Think back over time I am so silly !!The boy and me never begin, but I ...

　　I am not strong.