(注：由于所得的时间不够准确，本文暂不考量行星所落宫位的情况。)
文/Kim Rogers-Gallagher
在小布什政府成立之时，我们看见了很多熟悉的面孔，其中美国人最熟悉的就是将军科林-鲍威尔--一位跨越党派的界限赢得了尊敬、钦佩和崇敬的人。
被称为“真正的美国英雄”的鲍威尔当选国防部长看起来是那么令所应当，并不仅仅因为他在海湾战争中的出色表现。他在近十年来一直频繁的参与政府工作，事实上，在1996-2000年期间他一直被认为是共和党可能支持的总统候选人之一。鲍威尔并不仅仅因为他在军
事或是政治上出色的才能而闻名。鲍威尔已经在美国人心中成为英雄，因为他为生活在最底层人民所作的事情，以及在最近对美国公众做出的承诺：让美国年轻一代联合起来。
天生的勇士
从占星学的角度，会对这个著名的好心人、受压迫者的拯救者做出怎样的解释呢？我们一点都不吃惊的发现鲍威尔的太阳落在牧羊座----被古代战神火星控制的黄道第一宫。牧羊座就好像一颗带有红热能量的子弹，这一座的人往往具有侵略、好战和鲁莽的个性。牧羊座的人不喜欢失败，正如我们在前一期提到的阿尔-戈尔遇到的困惑。简而言之，这是占星学里最适合战士、职业军人的星座。
鲍威尔牧羊座的太阳同样的到了一个强有力的声音相匹配。他有着一颗同样落在牧羊座的水星，水星通常会表达出太阳的使命。两颗重要的行星都落在了牧羊座，也难怪鲍威尔下能够“清一下喉咙就让整个军事会议安静下来”，即使在没有水星没有受到代表权利和控制的冥王星影响下。单单是牧羊座带来的影响已经十分明显。加上冥王星，这种力量就会驱使你拿上手枪参加部队。
很明显，鲍威尔选择了一条适合自己的职业道路，这也是太阳在命盘中的真正“工作”。因为火星与他的太阳所在的星座的守护星，所以需要特别关注这颗红色的行星在命盘中的情况。火星也落在了与牧羊座性质类似的火相星座----扩张的、远距离的射手座，同时也是个人处理国外力量和运距离军事情况的另一良好“工具”。
谨慎、有组织纪律性
在命盘中除了我们已经关注过的火相星座，还有许多值得注意的细节。以大家都知道的“鲍威尔教条”----绝对不在没有把握的情况下派遣出美国军队。等待和观望的能力属于土星----如果说牧羊座是快速反应的战士，土星就是小心、有策略、善于使用各种有组织策略的将军。土星，实际上，是唯一足够坚定，可以把永远急于发动，甚至目标都没有确定的牧羊座拉回来的行星。
鲍威尔的土星，落在了双鱼座，有着非常好的等待的状态。幸运的是，土星与落在巨蟹座的最神秘的冥王星形成了一个轻松的拱相位。这个相位给鲍威尔带来了针对情况背后的本质问题做出反应的能力。加上木星与冥王星、土星的关联，造就了他每次做决定都需要时间详细考虑，但是一旦做出决定就会带来巨大的影响。木星没有其他的表现方式。鲍威尔的木星在某种程度上也受到了限制，因为木星落在了实际的魔羯座，这一座的守护星是土星。所以虽然鲍威尔一旦认定了正确的事情就会放手去做，但是前提是至少他确定事情是有理由的、或者说胜利是可以保证的。
鲍威尔可以被称为布什政府中正真的“联合者”，他的能力和行为为他赢得了跨越党派界线的尊敬和崇拜。鲍威尔命盘中的土星-冥王星的拱相位使得他注重原则更胜于党派，这大概也就是他赢得尊重的真正原因。
编译：凤影焰
声明：新浪网独家稿件，转载请注明出处。
| 
