作者/丽兹-格林（Liz Greene） 译者/天狼星alpha [微博]
始终用双脚稳稳站在地上的困扰在于，你就没法把裤子脱下来了。
--J-D-史密斯
大地是我们立足之所，发展之基，养料来源和无可逃避的扎根之处，因此可以说占星之中的土元素就是这个三维物质世界的象征，也是可以观察到的时空交联之处。土既现实又坚固，确凿又存在于当下。
所以土象星座们--金牛，处女和魔羯也就像他们体验生活的基础方式那样，对于占据着感官的一切东西有着一种注意和认知。土象代表着最卓越的现实功能，或者如果我们要简单概述的话，土象星座的人的首要特质就是实际。
如今“现实主义”对于人们来说是一个危险的相关名词，除了对土象星座。毕竟世界上存在着很多种不同的现实，但是一个土象星座会告诉你“它们（这些现实）都很好，尽管如此，抛开你的那些相反意见吧，我所认为的就是我所认为的，于是我会照此去做并且凭借它做成点事儿。”土象对于“为何、怎样、可能是什么、以前是什么、能变成怎样”这些都丝毫没有兴趣，他感兴趣的只是真正能生效的东西，到头来还就是这么实际。
在占星学习之中，真正重要的并不是归类行为特征，而是理解真正的实质、最深处的动机，以及某个星座或者一组相同属相星座所共有的体验生活的方式。因此，如果我们要将处女、金牛和魔羯的特征做个归类，并不能给这个看起来简单又被低估，但却也迷人的土元素以恰当的评价。也许相对于其他星座来说土象人更少研究占星。处女座倾向于喜欢将事物系统化，因此学习占星只是因为他们发现这个会有用。但真正的土象人格并没有时间为这些抽象的宇宙学思考和推理花费。他们更感兴趣的是这个世界中当下正在发生的事情，以及如何应对和精通它们，如何在混乱的宇宙之中建筑起安全感来，如何应用自己的技巧来为自身创造出真正富有成效，有用和圆满的生活。
绝大多数对土象三星座的教科书式描述都具有着共同的形容词。例如：“务实，高效，有常识，肉欲，实际，组织力”，“爱钱需要安全感和地位”之类。在很大程度上这是正确的，在现实的层面--或者是通过感觉被我们认为是“现实”的层面--土象星座的人十分擅长。然而，对于被神秘化的那些更直观和易变的人们来说，他们会试图从那些通过与每种体验或单个物件发生联系来对感官发起攻击的随机刺激序列之中寻求秩序，并且研究其规律和本质，从而欣赏它们，并且向下一步行进，逐渐建立起一个事实和经验的实体，这能让他们在生活中通过处理和应对自己所遇到各种事物的方式来起作用。有句名言叫“上帝的归上帝，凯撒的归凯撒 ”，火象星座会倾向于花费很大的精力在“上帝”之上，然而土象星座则追求谨慎地与“凯撒 ”的需要和期待打交道，换句话说，“凯撒的需要”也就是清洁派教徒（前身为摩尼教，基督教的异端教派之一）们会说的那样，这个世界的主宰者“世界之王”（拉丁文Rex mundi，清洁教徒们认为的有形世界之恶神，与精神世界之善神对应）的需求。
土象的人们倾向于对自己的肉体感觉舒适，他们喜欢自己的身体，被其包裹其中也感觉舒适，他们经常相信“自我”其实本质上就是肉身。如果你私下里问一群人“你是谁”并且询问第一手、自发的诚实回答，你将会很容易能看出元素的特质。直觉将会寻求表达出这么一点--如果可能的话--那就是他最深处的精神实质，他的创意根源。土象星座会告诉你或用他自己的身体来感受他自己。不论如何，就我们之中的很多人对现实的了解来说，还有什么比自己的肉身更好的朋友呢？所以土象人群经常比较健康，因为他们不会压抑或是低估自己身体的需求。
他们精通目标，经常能以一种看起来明显毫不费力的方式管理好钱财和责任感，而同样的方式恰好是那帮火象人士苦恼之处。土象星座的人有着实现自己欲望的天赋。他们能花时间去探索一种形势之中所有的实际方面，不会去触及那些不可能的东西。因此他们在需要纪律性、勤勉、耐心和谨慎的领域里获得成功。对比之下火象星座就对于被这类耐心打扰感到十分不上心。土象星座知道，新事物的降生总有个孕育期，需要带着阵痛和谨慎等待。如果你的眼睛总是老老实实盯着地面，你也就才不会迷路。
当然，也有问题，那就是如同在本章节开始的那个段子里写的那样，如果你只是紧紧地盯着地面看，那也就永远没法看到天空，并且很可能形成一幅关于宇宙的（静态）图片，而不是穿越那宽广而互相连接的火焰之画布，这种做法会使土象人士（眼光）支离破碎，并且被约束在单调的日常细节和现实中去。这就是我们之前曾经谈到过藏在土象星座隐秘黑暗面之中的巨大危险和缺陷。因为他们有个趋势就是忽略或低估和压抑具有野性、宏大且更加奇幻的想象力以及它们天性的倾向，土象星座人倾向于教条主义，气量狭小，占有欲过强，过于单纯化和强迫性的注重秩序。就像日常生活的细节威胁着火象星座想象力那样，太多的想象力也威胁着土象星座的安全感。火象害怕秩序，而土象则怕无序，就像法国诗人保尔·瓦莱里写的那样：
世界总是被两件事所威胁
那就是秩序和无序
因为生活有着内在的混沌，既随机，又运动，不断倾向于更替和变化，这对土象星座来说太可怕了，他们会有一种修筑堡垒的倾向，这样就可以撤退到其中并在永存的未知面前感到安全。就像火象星座喜欢未知和没见过的事物一样，土象珍视已知、熟悉以及值得信赖的东西。生活也许是一个包含了这两者的矛盾体。虽然土象星座人们可以从容应对物质世界的复杂性，他们又危险地倾向于错失内其生命的内在意义，因为他们对混沌、未知和变化的害怕，土象星座人们会经常被荒谬的恐惧和含糊的疑惑所包围。
有时候我们也许会看到土象星座的人无情地践踏他们自己的想象力和直觉，他们活在由日常琐事和劳碌组成的灰色薄暮之中，身边逐渐堆满物品，永无让真正的空虚世界变得舒适的可能。在内心深处，也可以听到哀怨的哭诉，那些对意义感，对成为更大的生活之中一部分，对于未来希望的渴望，所有这些劳碌都让他们难以活得有创意。另一种可以说明这土象人们问题所在的方式是：他们不知道如何玩乐。他们忘记了儿时的记忆，它们并不会真离开我们，哪怕我们的身体都已经是“成熟的”。但其实在我们每个人内心都有一个秘密的孩子，充满了天真和幻想，希望生活能带来惊喜，乐趣，无法预料的恩赐--就像圣诞节一早的圣诞老人那样。如果火象人士是永恒的孩子的话，那么土象就是永恒的长者。他们经常保持年长的状态哪怕是在年轻时候，比别人更能感受和承担责任；这种天赋允许他们能现实地看待那些生活中必须完成之事，但这也是他们最大的敌人。除非他们可以挣脱自己面对被他称作现实的东西的单调束缚，他会尤其倾向于害怕死亡这项最终清算：这是自己生命最后的总结，其潜在的意义以某种方式回避开了他自己。
火象星座的人经常对于安全稳定和平凡有着强烈到吓人的秘密渴望，然而这些在公众场合被他们谴责为单调和令人窒息。而土象星座则对应地有着一种对于精神的强烈而不能言说的秘密渴求。它们经常会以迷信作为伪装，这更尴尬了，因为他们总是立刻会需要现实，看起来除了迷信之外其他都可以。不过四象星座里也没有比土象星座在精神上更容易轻信的了，尽管你可能必须要把你的土象朋友灌醉才能让他们承认他总是在说错了不吉利的话后会补上“呸呸呸，童言无忌 ”，承认他们其实不会从梯子底下走过，对于把盐洒在桌子上也有着极大的恐惧（欧洲有迷信认为，谁把盛盐的杯子或罐子倒扣过来，就会遇到坏事，而从梯子下走过会招致厄运，因为在过去，犯人会从靠着绞刑台的梯子下走过，表示他们即将接受绞刑。）土象星座经常会对鬼魂、心灵论和其他通灵心理学的现象着迷，这对火象人来说就是日常生活而已。不过土象星座的人并不会总是将这些东西看作宇宙的一部分，一种可能并未被理解的自然的部分。他们用一种隐秘的方式相信“超自然”，但并不承认这样一个世界的涵义。因此，可以预料的是她们会在自己的伴侣上寻求这样的特质。土象星座会被火象吸引，就像反过来火象对土象有兴趣一样。土象星座的人经常看起来小心谨慎，有步骤地追求象征媒介、灵感和创意灵魂的爱之目标，对方可以与他共享宇宙之秘密的指引，也是戏剧性和火焰以及生活的赋予者。不幸的是这样的火象伴侣虽然可能会在精神上或是不自觉地与一些内在的秘密有接触，但是并不能把这类眼光象面包和奶酪一样打包寄过来。这样的体验纯粹是个性化且极度私人的，无法用具体的措辞来解释，就像英国小说家劳伦斯·德雷尔（主要著作有《亚历山大四部曲 》）写的那样：
直觉发现语言是障碍，一种笨拙的囚笼。但双眼则可以默默无言地理解，因为文字隐藏的东西比他们揭示的还要多。
我们可以想想对于土象星座来说理解火象人士难解和易变的符号化语言是怎样一种问题。
因为土象星座不能接受任何不被他们感官见证所支持的东西，经常就像被一根长绳子拴在桩子上的看门狗一样。他们会绕着桩子一圈圈跑，但是永远没法脱离链条的局限--这链条是他们对“感官是理解现实的唯一手段”的执念所铸造。下面就是大家会在派对上无意中听到的典型对话：
土象：别告诉我你信那种垃圾！
火象：我也不是相信啦，但它也不是垃圾啊。我只是确信一些自己曾经体验过的事儿~
土象：也许你那时候嗑药了吧，什么体验啊？
火象：好吧，其实跟你说我没法说清它，但是我相信有一些我们没法合理解释的事儿。
土象：胡扯，什么事情都能有合理的解释！
在这一点上土象星座会觉得火象是疯子，火象则会觉得土象是目光短浅的呆子。现实对阵想象力，可怜的孩子能哪样呢？
土象星座可以是非常好的建设者，供应者，主妇，或是对于他们所爱人之需求认真负责的服侍者。他们最大的原罪就是从来不会缺乏谨慎和努力，但是会缺少想象力，这经常会让那些近旁的人感到窒息，并通过过于强调现实让他们自己和其他人萌芽之中的想象力也被压碎。
土象父母对火象孩子：（正在学习画画、弹钢琴、学习哲学或是掌握吐烟圈的能力）“你们把时间花在这种垃圾上干嘛？不如出去学学怎么赚钱！”
我们都非常知道这样的态度对年青一代会造成什么，当然可以说土象星座的观点以同样土象人来看非常容易理解，并且也成为了在我们社会之中，经历了两次世界大战和严重经济萧条之后普遍的集体标准。目前为止已经有整整两代人针对自己那些从政治经济噩梦以及对于这个世纪的不安感中活过来、忘了未来会有新可能性的好心父母强加于自身的过度土象价值观发起了激烈反叛，成为反传统和逃亡者 。土象人士只觉得他们了解以及通过它们自己感觉去意识到的东西有价值，并且因此而错过了很多。假如自己身上最后一先令或是其他值钱之物能换一碗汤，谁会用它们来换取灵魂（这种虚无的东西）呢 ？
麻烦在于，土象星座会花费毕生的时间为其他人提供哪些他认为他们想要的东西，实际上是他自己想要而已。万一火象伴侣表露出一种对于物质的偏好来，那就像打在他们脸上效果一样。这里的问题其实对我们大家来说都是一样的：应该认识到不同的人会看到不同的现实，因此也会需要不同的东西。
现在让我们来说说关系之中的土象星座吧，到目前为止应该显而易见的就是如果一个土象人士在性方面相当地满足，并且有一种让他对于物质稳定性的要求感到满意的局面，那么他通常就会在一段关系之中保持可靠，忠诚和不可动摇（至少大部分是这样），而这样的关系会让其他元素尤其是火象人士疯狂。一个土象人士若逐渐感到安全，那么火象就会觉得逐渐被困住。同时尽管土象星座耽于声色经常会把他们带向一些外遇--这些就像一顿美妙盛宴一样让人开心，但是他很少会做任何事情来威胁一段长久关系或者婚姻的稳健，只要这（关系）使他自己对于安全感和社会接受度的需要得到满足就行。社会接受度对于土象星座来说至关重要，因为社会是一个人可以寻求安全感的地方，就像社团的顶梁柱以及其他类似东西。社会就是一种土象星座的创造物，它保护和支撑着土象。支持着传统，提供着法律，在此之下生活和行为可以被系统化。土象星座喜欢这一切，但火象则不喜欢。火象星座是激烈的个人主义者，总体上会感觉自己是社会的局外人，边缘人或是不合时宜的人。太保守，传统和安全……这是土象星座具有的另一个典型问题。
土象：亲爱的，你怎么能在我朋友面前表现的那样，你吓到他们了，我没脸再面对他们了！
火象：但是我所作的无非是谈到我认为真正有飞碟这件事啊。。
土象：但那完全是无稽之谈，所有人都知道那是沼气或日本捕鱿鱼船上的灯光而已。你实在让我感觉荒唐！
火象：你怎么这么害怕别人怎么想，我有权利表达自己的观点！
土象：不，你没有，如果会让他人失望的话就不要说了，这并不正常！
正常和不正常是你在土象和火象对话之中经常能听到的两个词。正常--不管是什么--总是代表安全稳定，一种土象人士能用来组织他们现实的手段。而不正常就是有病。对火象来说，正常就是烦人--谁想要成为普通人啊？不正常对火象人来说是个性的另一种说法。但是他们都会秘密地害怕又渴望对面。土象人士偶尔会成为彻底的神经病，而火象则也有时候会正常得可怕。
因为他将自己的现实扎根于在自己面前的东西中，例如伴侣在在物理上存在的事实，比如一段真实存在的婚姻，那表示一段关系的存在。所有那些关于“错过之物”的劳什子都是土象星座们无法理解的。责任，忠诚，职责和承诺以及安全都是比狂野的罗曼蒂克理想主义更重要的东西。关于（人际）联系的微妙差别经常会避开它们，悲剧的是，他们的伴侣经常也会逃避他们，去寻求在精神热情和灵魂层面更无序燃烧的东西。这也就是为什么火象星座经常会逃避和土象星座的关系，除非火象星座风流韵事过多并且土象伴侣因为受伤的怨毒而（自己）离开。
性方面的问题本质上并不会经常使土象困扰，尽管对幻想的抑制会有那么一些，他们会倾向于在更羞羞的方面有些假正经。但他们只会欣赏感觉而不是想象力，于是这会导向什么结果你们懂的。
