文/阿兰-欧肯(Alan Oken) 译/电插销
殿堂级占星家阿兰-欧肯(Alan Oken)近照狮子月：7月23-8月23日
大家好，这是我在巴厘岛为这个狮子月所写的天象影响。请注意：这个月未被列举出来的日子，就是我发布的行星行运位置在这些天里没有任何变化，而且这些日子也没有重要的行运发生。（快速查看你的本命盘）
7月23日：太阳于11:30进入狮子座；水星于20:14进入狮子座
水星会一直停留在太阳主管的星座里，直到8月7日才会来到它自己的星座（请看下面）。狮子座所强调的通常是个人创造性自我表达的一种。不论狮子座内的太阳和水星落入你本命盘的第几宫，你想要变得有创意、开心，还有寻欢作乐的欲望都会集中在此。大部分人都很清楚星图中各种宫位的含义；其他不太清楚的人欢迎你们在互联网上搜索一下，你会发现大量的信息，有一些还是非常好的。（我那本《Houses of the Horoscope》可能在这方面也是有所帮助的指南）
7月24日：太阳合水星，在狮子座1°；火星刑天王星，火星在巨蟹座20°30′，天王星在白羊座20°30′（月亮在天蝎座）
如果你的本命盘中火象星座0-2°的位置有重要行星或轴线（火象星座包括：白羊座、狮子座和射手座），你会发现自己的生活会出现一堆富有创意的活动。如果水瓶座、天蝎座、或者金牛座0-2°的位置在你的星盘中很突出，可能你生活中会有特别多的活动，而且是这对你来说很有益。任何情况下，我都不认为这对人类来说会是段特别和平的时期。火星刑天王星，它们分别在这两个特殊的基本星座里（基本星座包括：白羊座、巨蟹座、天秤座和魔羯座），很有可能会制造出特定形式的国内恐怖行动。月亮在天蝎座只会加强这种不和谐的趋势。我觉得这种情况会延续到7月25和26日，因为在这几天刑克的能量还会持续，而且25日这天月亮仍在天蝎座。
7月25-26日：金星在处女座0°46′转为逆行；火星仍和天王星刑克
7月19日金星进入了处女座，然后今天在这里开始它的逆行之旅，会在9月6日于狮子座14°23′结束现在的逆行状态。如果我们把前面提到的两个相位（7月24日那天的天象）和这个放在一起来看，我认为今天是世界上不和谐的一天。个人层面上，无论何时金星逆行，这段时间都需要关注你之前创建的朋友圈和财务合同，判断他们是否要继续存在。处女座这个位置如果利用得当，那么这会是最有益于强调如何改善现有状态的能量。无论是个人还是国家之间，火星刑天王星会唤醒周围的紧张感。如果你的本命盘中基本星座19-21°有重要行星或轴线，这个度数所落的宫位以及其中牵涉到的行星决定你的紧张感会增强（基本星座包括：白羊座、巨蟹座、天秤座和魔羯座）。
7月28-8月8日：木星刑土星逐渐入相位，会在8月3日精准成相，彼时木星在狮子座28°17′，土星在天蝎座28°17′。请看以下日期详述。
7月31日：满月于18:43发生，月亮在水瓶座7°56′，太阳在狮子座7°56′
水瓶和狮子之间的相互影响总是非常特别的，关于个人领域创意性地自我表达（狮子）和成为集体火或社会团体一员的需求（水瓶）之间的相互影响。前者会要求个人认可，而后者需要的是社会协作，为了集体的利益。为了让集体和有凝聚力，TA必须要完善自己创造性的才干。有时候，来自集体的压力会有助于这种情况下的个人，而其他时间这种压力会迫使某人离开这个团体，让他独自走出去。在这方面，占星学的学生可能想要深思天王星和太阳之间的关系，然后将其应用到阅读星图中。
7月31日：金星逆行回到狮子座29°59′
无论何时一颗行星逆行了，就是要求我们去重新审视并修正与这颗行星、它所主管的宫位，还有这颗行星逆行时经过的宫位有关的事情。金星逆行在狮子座牵涉到创造性地与我们共事的人们，还有我们自己创意性自我表达的社会目标。这个位置还包括我们和自己的孩子、年轻人之间的关系。最后，金星在狮子座可以理解成生活中“代表个人快乐的原则”。嗯……那这些天里是什么（或谁）让我开心（或不开心）呢？
8月2日：土星在天蝎座28°17′顺行；水星三分天王星，水星在狮子座20°，天王星在白羊座20°
土星现在就要结束在天蝎座最后的阶段了，而且直到2041年11月11日前都不会再回来了（这个日子可能我就在自己的下一个肉身里了）。现阶段土星在天蝎座的能量一直非常强，个人，还有国家之间的权力结构归因于土星和魔羯座内的冥王星之间的互相作用，还有，在这种情况下天王星和冥王星的一系列刑克还参合了进来，天冥刑相位我在之前的星象播报里写过很多。等到9月土星进入射手座，我也会再多写一些土星进射手的问题。水星三分天王星是极好的行运，和朋友之间以及团体中的伙伴之间的交流来说尤其如此。如果火象星座19-21°在你本命盘中有重要行星或轴线（火象星座包括：白羊座、狮子座和射手座），你可以期待下来自友人的好消息或者至少会和他们谈论些有趣的话题。
8月3日：木星和土星精准刑克，木星在狮子座28°17′，土星在天蝎座28°17′
木星和土星的相互影响就像一台宇宙手风琴。土星推挤生活中的能量，木星拉开它。如果你的本命盘中这两颗行星之间有和谐相位，那么这种联结倾向于去平衡财务的使用，融合理想与现实，合成研究出来的东西然后把这些研究应用到物质生活中。但是这两颗行星目前的行运是刑克，而且因此这台手风琴会失去平衡的。7月28-8月8日，集体层面上来说，这个刑相位对经济不利，挑战教育计划和高等学府，制造旅行中的混乱和延误。如果你的本命盘中固定星座27-29°有重要行星或轴线，这类挑战会出现在你的生活中，尤其是在它们所落宫位的相关领域（固定星座包括：金牛座、狮子座、天蝎座和水瓶座）。
8月5、6、7日：天空被非常复杂的行星相位支配
这三天会有很多复杂的、相互连接的星象影响，而且都是在狮子座的后几度。这些相位包括：8月5日逆行的金星刑土星，金星在狮子座28°，土星在天蝎座28°。随后8月6日水星合金星，在狮子座27°54′，当然水星也刑土星了。8月7日，水星合木星在狮子座29°，因此木星刑土星被加强了（见上文的木星刑土星）。最后，8月8日，水星于凌晨3:15进入处女座。
我认为届时国际上会出现很多经济混乱现象，因为有权势的人们会运用手段谋取利益。国内和国际旅游都会出现特别麻烦的延误。如果你的本命盘中固定星座最后那几度有重要行星或轴线，我建议你们这几天过得越简单越好，这样一来就不会惹上这些天肯定会出现的那些混乱了，尤其是在这些度数落入的宫位相关的领域发生的事。积极的一面是，在个人层面，你会很清楚地发现这个宫位所代表的特定生活领域中，哪段关系和思考方式有用，哪些无用。狮子座的复杂通常涉及过度强调自我而忽略非个人化的东西，还有个人超越集体。
8月8日：水星进入处女座，火星进入狮子座
水星来到处女座就相当于“回家”了，它会在这里呆到8月27日再进入天秤座。它在自己的星座时，会去寻找改善方法，带来治愈的讯息，当水星和其他行星没有困难相位时，它会是最积极的有凝聚力的影响。万一它和其他行星有困难相位，会让困惑盖过解决方法，给事件的恰当组合带来挑战。火星会一直很享受呆在狮子座里，因为在这里它可以自豪地向前推进自己的行程，希望对你来说也是如此！
8月11日：木星进入处女座
木星会在处女座一直呆到2016年9月9日才会进入天秤座。对处女座和其他土象星座来说，木星来处女座的潜能就是增加物质资源，以及有机会通过自身对方法论、技术和所学技能的应用来获取物质。行运木星经过你本命盘的哪一宫位，这个宫位所代表事物就是你能获取利益的资源。木星会为每个人带来好处，但是它在处女座的挑战则是对这两方面的夸大：形式盖过原则、风格盖过实质。
8月13日：水星冲海王星，水星在处女座8°54′，海王星在双鱼座8°54′
这个相位的关键词是糊涂和迷惑的想法。我还想再加一句，分散的注意力，错误的想法，无耻的谎言也会混淆其中。如果你的本命盘中变动星座7-10°有重要行星或轴线，你今天必须要听清别人跟你说的每句话还有你自己跟自己念叨的想法；辨别力是重中之重（变动星座包括：双子座、处女座、射手座和双鱼座）。
8月13日：太阳三分天王星，太阳在狮子座20°22′，天王星在白羊座20°22′
作为一个太阳、天王星类型的人，我是真的很喜欢这个相位，因为它会让我们有想要加深个性化进程的冲动，让你变得更像你自己！本命盘射手座和其他火象星座19-21°有重要行星和轴线的人，今天会是可能出现意外事件的一天（火象星座包括：白羊座、狮子座和射手座）。
8月14日：水星三分冥王星，水星在处女座13°21′，冥王星在魔羯座13°21′
这个相位指向专注实际问题的能力，要找出隐藏在物质形态背后的含义，这样你才能对即将到来的问题有更深刻的理解。当然今天的这个相位首先会对本命盘土象星座12-14°有重要行星或轴线的人有影响，而且他们星盘中如果天蝎座12-14°的位置相关领域也会受益（土象星座包括：金牛座、处女座和魔羯座）。
找出此次新月落入自己本命盘的第几宫，你会发现这一领域的创意性计划和项目初露苗头了。（译者注：8月14日晚22:53分，狮子座新月，在狮子座21°31′）
8月15日：太阳合金星（逆行状态），在狮子座22°50′
这两颗行星合相时通常客套的事情会变多；可能全球的战争会消停一会儿，或者可能我还在1968年的某个城市的公园里头戴小花（1968年是太阳和金星相位特别好的一年！）如果你的本命盘中火象星座21-24°有重要行星或轴线，特别是看看本命盘中的金星、月亮、太阳、上升或下降是不是在这里，你可能恰好会发现自己爱的人就在身边或者至少会享受到很多呼吸的好处（火象星座包括：白羊座、狮子座和射手座）。
8月20日：金星三分天王星，金星在狮子座20°16′，天王星在白羊座20°16′
朋友或恋人之间的乐趣仍会持续下去，此时很有可能会突然出现一次团体活动或者派对。对那些本命盘中射手座或其他火象星座19-21°有金星、太阳、月亮、上升点或下降点的人来说会是段特别开心是时间（火象星座包括：白羊座、狮子座和射手座）。
8月22日：太阳刑土星，太阳在狮子座28°35′，土星在天蝎座28°35′
正当我们觉得这个夏天的乐趣正热时，砰！行星给你扔来个“湿毯子（指扫兴的事）”--太阳和土星刑克了。这个相位会让活力和乐趣降低，让你把注意力集中到责任和“完成任务”上。这个“任务”对那些本命盘固定星座最后几度有重要行星或轴线的人来说特别明显。
不过不论土星的刑克状态在狮子月结束前能不能结束，我都希望大家能在这个狮子月里拥有一段欢乐充实的日子。
