著名的“水瓶时代”专栏的撰写者Ralfee Finn撰文，对下周行星运程进行了分析，现编译如下：
(以下提及时间，均为北京时间。)
本周又将是胆战心惊的一周，因为行星的紧张和放松将使人很难把精力集中在需要做的事情上。请注意避免压力把应有的发展淹没掉。也不要去和行星的脉搏比赛--因为它们太难捉摸，和它们比赛只会让自己压力更大。
土星与火星的合相从5月25日开始分离，当具有困难意义和象征的联合体开始分离时，标准的常规也开始解体。不管是你的情绪还是他人的情绪都将得以放松，当联合的能量继续释放时，先前的放松感觉将持续。
在本周，天王星与太阳的刑相位仍然刺激着不安的气氛。这一刑相位刺激着革命，但是它也象征着一种冷静的抵抗和妥协。木星刑太阳，冲天王星，当这个结构还未完全构成一个T型三角时，它暗示的是一种紧张的存在，同时也培养着一种解决紧张的需要。如果你觉得你所做的事情是轻率的，那么它就确实可能如此。所以在可能的情况下，请深呼吸，然后思考你是否已经作好了迎接各种行为的影响的准备。
还在持续当中的冥王星与金星的对冲带来的是另一层面的压力，两种针锋相对的意识形态的冲突。如果政治和宗教的争辩白热化，请不要感到吃惊。记住，冥王星与金星的联系带来的是创造力，也就是说，二者的对冲反而会改善一些僵持的姿态。不过，只有当你能够真正深刻地站在对方的立场上思考问题时，这种改善才有可能发挥作用。激烈的观点只会导致极端，信仰正统派基督教的人在政治和宗教上出现的问题就在于他们没有为其他的选择留下余地和空间。当然，其他的选择常常也是有效的，因为上帝总是站在两端。而选择同情的另一端并不意味着放弃同情，放弃信仰去相信“敌人”。这只是一种简单的方法，这种方法能够帮助你把争执转化为宽容、理解和尊重。
在接下来的一周来，如果例行的常规有些被扭曲，请不要担心，尽你所能去掌握它就可以了，你可以最大限度地放松，也可以容忍你的伙伴。如果可能，请向一切需要帮助的地方伸出热情的手。
编译：apple
本作品版权归新浪网与文章作者共同拥有。如需转载，请与新浪网联系。
| 
