翻译：Clover(blog)(微博)

　　美国占星研究协会(National Council for Geocosmic Research)简称NCGR。美国占星研究协会在为地球宇学研究提供培育环境及成果发表平台，并推进与地球宇学相关的各领域学科的教育项目。“地球宇学”定义为“凡属于或与地面现象与宇宙(天体)活动之间呼应及周期相关的研究。”上述目的则需通过以下途径得以实现：美国占星研究协会出版包括学术期刊、时事通讯、专业书籍或论文专著；提供资金技术援助、对获批项目进行研究的个人、团队提供专业性的帮助与指导、一定数额赞助、地方性授权、拥有半自治权的美国占星研究协会分会协力完成同样的目标及使命；鼓励促进占星师秉承最高的专业水准和职业操守。

成立时间命盘

　　美国东部时间 1971年3月6日 21:02 美国马萨诸塞州维勒姆 科赫宫位制

注册时间命盘

　　美国东部时间 1971年3月11日 12:00 美国马萨诸塞州 波士顿 科赫宫位制

　　发展历程

　　美国占星研究协会有限公司，以下简称NCGR，是1971年成立于马萨诸塞的非盈利(501-C)组织，以提升占星教育与研究的规格为宗旨。目前有2500名会员，多来自于美国，但国际会员数量也在日益增长。多数会员通过NCGR各地分会参与活动：截至本稿撰写时间，NCGR在美国本土26个州拥有35家已建及4家分会。跨国分会，墨西哥2家，澳大利亚在建一家。此外，分布极广的特殊兴趣小组(SIG)为有类似占星特长的人群提供对话平台。NCGR每年出版两次杂志、专业期刊和6次时事通讯、内部通讯及一次会员通讯录。间歇性出版发行其他各类刊物。

　　自1979年普林斯顿大学举办，各分会代表出席参加的首场研讨班起，NCGR已经拓展推行4级占星培训及资格认证项目。2008年，据NCGR职业占星联盟提供的信息，这种由NCGR开发的较早资格认证项目现已经为其他占星组织团体引入，沿袭同样的培训课程。新近成立的NCGR职业占星联盟将管理备受推崇的资格认证项目，也是NCGR早在25年前就启动的传统课程及认证项目的分支与继承。

　　虽然NCGR并无规定会员必须具有见习或在职占星师的身份，但对会员起到约束作用的《职业道德规范》对占星实践提供了完备的指导，所有成员都必须遵守。

　　NCGR间断式的发展历程则可以诠释为1971年，7个男女在马萨诸塞的韦勒姆，医学博士哈利-F-达林家中相聚，也就是第一位主席的府宅。并于21:02签署官方组织协议。创建者包括占星师、职业医师、科学家、学者及由于占星学于其他学科具有广泛的关联性，所以还有各行对探索占星学感兴趣的人。他们之所以选择“Geocosmic”为名，是想避免时下大众对“astrology ”的误解，并为对地球上的生活与宇宙行云周期(主要是太阳系)之间对应关系的探索研究定下严谨学术性的基调。

　　NCGR前三任负责人皆是医生：达林博士、医学博士亨利-阿尔登贝格和医学博士唐纳-沃顿。1980年，尼尔-F-麦克尔森接任，他是商人，也开创了把计算机技术应用于占星领域的先河，其后为罗伯特-汉德-杰出的占星家、作家及软件开发师，然后是玛利亚-凯伊-西蒙斯，占星师、作家和商界女强人。现任主席则为集占星师、作家及星盘公司市场总监身份于一身的马达林恩-希尔斯-迪宁。

　　现任董事会

　　主要官员

　　主席：约翰-马尔切塞亚 

　　书记：乔伊斯-莱文      

　　会计：沃伦-钦斯曼

　　当选董事

　　朱迪-约翰

　　约瑟夫-波利瑟(教学主管)

　　利-威斯汀(主管分会事务及发展/《占星日报》签约编辑)

　　马克-沃尔兹(会员主管)

　　任命董事

　　传媒通讯主管：德米特里厄斯-格雷    

　　咨询委员会主席：普里西拉-科斯特洛     

　　公关主管：洛丽塔-洛佩兹     

　　调研项目主管：狄士-玛荷斯瑞

　　市场营销&公共关系主管：弗兰克-皮埃科斯基

　　员工

　　行政秘书：利安-托马斯-韦德 

　　《会员来信》编辑：罗尼-戈尔-德雷尔   

　　广告经理：阿琳-玛西亚-尼玛科     

　　国际联络专员：林恩-柯伊内

　　咨询委员会

　　主席：普里西拉-科斯特洛

　　成员：伯纳黛特-布雷迪(英国)、尼古拉斯-凯姆皮恩(哲学博士，英国)、盖里-克里斯汀、布兰德利-V-克拉克(注会)、戴维-柯克兰、迈克尔-埃洛维尼、莫妮卡-埃斯卡特兰-奥乔亚(墨西哥)、玛德拉-埃斯库拉、琳达-菲、斯蒂芬-佛利斯特、艾琳-岱尔，罗伯特-汉德，查尔斯-阪南，巴里斯-伊尔汗(土耳其)，芭布斯-卡比(英国)，阿琳-克雷默，艾菲-拉沃伊，迈克尔-鲁丁，薇薇安-B-马丁，迈克尔-穆恩卡瑟，阿琳-玛西亚-尼玛科，比尔-萨卢比(奥地利)，玛利亚-K-西蒙斯，格劳丽亚-斯塔尔，理查德-塔纳斯(哲学博士)，唐娜-维恩-托恩(加拿大)。

　　以下是协会主席网站致辞：

　　诸位会员，诸位友人，大家好

　　欢迎莅临美国占星学会网！竭诚希望诸位能在此驻足停留，对美国占星学会及我们的所为稍作了解，常常关注最新动态。

　　NCGR是于1971年在马萨诸塞州成立的非赢利性组织，旨在鼓励与促进关于地球与宇宙之间同步周期的教育和研究。

　　简言之，我们致力于认真研究星相学，并争取让公众更多了解占星学及其有益性，并支持该领域的综合教育。虽然并不是所有的占星师都必须加入美国占星学会，但确实我会会员多数为职业占星师。

　　美国占星学会是美国大型职业占星组织之一，目前涵盖31个地方性分会和一些特殊兴趣团体(SIG'S)，不受地域限制，而是建立在共通的占星兴趣基础上，以电子邮件和实时通讯的方式联系。各分会及兴趣团体提供基于互联网、教育或落地社交活动等形式来进行兴趣交流。

　　我们还通过建立在雅虎网站的美国占星学会讨论组以及facebook公共主页、推他更新及推送实现信息共享。

　　我们也期待在不远的将来能共开办网上工作室和讲座。

　　NCGR的编辑出版部主办的精美杂志，广受赞誉，素来被视为出版界的典范、一本颇具教育意义的实时通讯以及其附赠品：大会讲座的CD碟或MP3下载。星象期刊和成员书信对会员免费开放。在本网站可以阅读不少有趣的文章，非会员可以在我们的网店购买往期期刊及其他资料。

　　美国占星学会董事会、鄙人，本届当选主席以及我们的执行理事欢迎大家的质询与反馈。

　　最后恭祝各位网站冲浪愉快！我很确信您能够在此找到令您感兴趣且实用的信息，若您还会加入会员，我们希望您能决定加入美国占星学会！  

　　约翰-玛切塞拉

　　(Clover)