中世纪阿拉伯的占星学与天文学

　　阿拉伯天文学家把他们辛勤劳动的、永垂不朽的成绩保存在天上，我们看一看一个普通天球仪上所记载的星宿名称，就可以很容易地看到这些成绩。

　　--希蒂（P-K-Hitti）

　　著名的阿拉伯史专家希蒂说：

　　“在各种欧洲语言中，大多数星宿的名称都来源于阿拉伯语，……而且有大量的天文学术语，如azimuth（地平经度）、nadir（天底）、zenith（天顶）等，也同样来源于阿拉伯语。由此可以证明，伊斯兰教给基督教欧洲留下多么丰富的遗产。”

　　星宿名称虽然只是一个侧面，却是一个能同时反映占星学与天文学发展的切入点--当然这多半是用现代的眼光来看是如此。在古代阿拉伯天学家那里，天文学知识和有关的工作很大程度上仍是为占星学服务的。

　　伊斯兰占星学是一种几乎令人难以置信的大融合--来自希腊、罗马、埃及、巴比伦、印度、中国、波斯等古代文明的占星学—天文学知识，放入同一个神奇的器皿中，调合而成。其中来自希腊的成分最为重要。

1 2 3 4 5 6 7 下一页 娴ｆ瑤绗呴崗銊︽瀮