作者/丽兹-格林(Liz Greene) 译者/天狼星alpha [微博]
占星天后：12星座阴影面之白羊座哪怕是白马骑士也会有其暗影之面，你也许会认为藏在太阳底下光耀夺目的鲜衣亮甲之后的阴影一定会相当黑暗。因为他们的现实被自己内心对于神秘世界的幻想“染色”，所有火象星座也就会有着更加厚重而质朴的阴暗面。白羊座正是如此，我们可以用两个词来描述属于白羊的阴影：懒惰和小气。
他们懒惰的一面并非我们通常所注意到的那些，诸如匆忙、缺乏耐心以及穿着锐利闪耀的盔甲招摇过市。一般而言，如果以缺乏体能和精力作为标准来评判，白羊并不会被认为懒惰。但他还是可能会倾向于成为一个梦想家，脑内充斥那些萌萌的的骑士精神或是宫廷式的恋爱故事以及竞争带来的荣耀，这些在我们记忆里属于中世纪的风情。这是一种面对世界的贵族仪态，因为他身处于阶级制度的顶层，哪怕金钱上并不富有也是一样，他理应被那些居于下位者所供养。
这其实与很多白羊座人会暗中梦想自己有一位富有的赞助人是相关联的。但这种梦想与金牛座那种因为对物质奢靡的爱好或双鱼那种因为自身温和被动而需要强力的支持（者）并不相同。白羊座人会绝对相信自己的梦想、才能以及救世主一般的使命，因此他需要那些并没有这么多才能的人来为自己提供物质手段来达成这些。哪怕是圣女贞德这样的人物在到达沃库勒尔堡时都会要求守卫队能为其提供马匹、铠甲、一队战士、一名马夫、一位护卫以及几件漂亮衣服，以便于她在国王面前能拿得出手。
这种认为别人应该去做杂事并对自己提供支持的预期是很多白羊座人的大问题，这也就是为什么很多有创意和天赋，富于理想主义又有真才实学的白羊座人一事无成的原因。他们还在等待着富有的赞助人，指望着世界会因为他们的天赋而有所表示。当这些事情并没有发生的时候，总会让他们愤怒而急躁，就好像自己被生活伤害了一样。其实也并不是白羊座厌恶工作，他们其实可以比其他星座更刻苦，更投入甚至“沉溺”于工作，不过前提是他的工作必须是他乐意做的。这些例行公事的恼人细节在他到来之前必须被（必然是其他人）清理干净。他可不希望被这些东西所纠缠。
于是白羊座的人在他们的关系之中采取这样的姿态也就成了很正常的事情，白羊座倾向于对助理、侍从、信使或商店老板这些角色不太客气。他的缺乏耐心和急躁使他总是对于没法快速而完美地完成某件事感到厌烦。可能被忽略事实却是，如果他自己尝试去做，也可能会出错。当然！他并不需要尝试去做这件事，毕竟他是个特别的角色，是一名骑士！骑士才不需要亲手抛光自己的铠甲或是亲自去喂养自己的战马，那都是下人做的，是的，如果你在骑士的家里抓到他，那他一定非常容易受伤害。当然他的勇敢殷勤和尊贵的行为举止足够用来补偿这些（眼高手低的行为），如果他们的盔甲上有污点和锈迹，这些美德也可以很好地用来掩饰，以免让他们成为别人眼中的讨厌鬼。
这也就将我们带到了白羊座阴影之中的另一面，也即我所说的“琐碎”。或许用“挑剔”这个词跟好一点，这也就是那“盔甲上的锈迹”。因为自己（的星座）并没有与脚下的大地有着太深的联系，白羊座人时不时会有一些对其着迷，甚至有时候会显示出一些通常情况下只会在“挑剔女王”处女座身上表现出来的特质。不过白羊的主张与处女座那种习以为常地追求秩序、形式和或仪轨不同，他们并不需要秩序。秩序是他们并不感兴趣的一种概念，因为他的宇宙之中充满着的是自己的形象。秩序意味着出于整体性对很多部分做调整，而对白羊来说，世界上只有一个部分，那就是他们自己，所谓的整体，也只不过是由他们自己和自己的看法组成。所以白羊的挑剔其实是在另外的方面：凡是为他所做的事情必须做的很完美，一尘不染完美无瑕且随叫随到。著名的“白羊脾气”总会在他们觉得有事情没做好的时候马上袭来，白羊们对敷衍草率的服务可是毫无耐心的。
他们甚至可能会为此发起一场战事，比如若是一件送洗的衬衫拿回家的时候领子上的污点依然如故，那么洗衣店将要面对的是一场公开宣战以及长时间的敌对情绪。再比如一块牛排要是没烹饪好，或者盘子里配的薯条湿嗒嗒的，餐馆会被他们变成屠城现场，什么原则节操此时都消失不见，他们或是会说“为了其他遭遇这种对待的顾客（讨回公道）”，或是“今天的消费者群体应该如何如何”，甚至还会牵扯到体制问题上。好吧你应该猜得到这是怎样的局面，最细微的问题都会被白羊座老爷们脑内夸张的狂怒引爆，因为在此问题上他们总是认为“细微之中见整体”，关键就是因为他们总是会把任何事情都看得有象征意义，觉得什么事情都不是孤立的意外或事故，而是一些更大的事情引发的症状。所以领子上的污点一定是如今的人们懒惰对待工作的体现；而湿乎乎的薯条肯定是他本人所不喜欢的本届政府的政策所引发的服务业低薪和糟糕的雇佣关系而带来的服务水准降低症状，直到你会由衷地希望这位骑士老爷立刻骑上马出发对导致这一切的糟糕大魔王发起“圣战”去夺回那被占领的圣地留下你一个人静静。
堂吉诃德就是白羊座阴影的一个经典形象，对，就是那个单挑风车的汉子。这个例子尤其适合象征那种鲜衣亮甲骑士的困惑，尽管白羊座通常来说什么都比较大，心大、钱包大、梦想也大，但却会因为琐事而爆发。这些小事通常是世俗之物，而若是换了任意一个土相星座遇到这些，只会付之一笑，然后该怎么过还怎么过。
在这里应该对白羊座提出的忠告是：放松点，没啥大事，这个世界上（除了你）还住了好多其他的“重要人士”。白羊若是像守身如玉的少女一样珍视他们的创意点子的话，很可能会大失所望，因为“有钱的赞助人”只存在他们炙热的幻想之中，他可能还是不得不出来自食其力，通过那些并不符合他们自己口味的工作或是追求来给自己创造条件。此外那种觉得什么事都需要别人来给他们又快又好地做出来的心态也要改变，别人有他们自己的生活和他们自身的需要，他们有他们的梦，也有自己的关注。别人与你一样，都不完美，专横的白羊阴暗面需要用一点点耐心和少许温和的容人之心来缓解。若能得到些放松，骑士的盔甲不会那样沉重，而若他们不为了十字军圣战而拼命抽打自己的坐骑，马儿也会在你最需要的时候出来帮你解难，白羊们可以从阿金库尔之战中英王亨利五世的长弓兵那里学到些东西：他们有耐心，能忍受，谦逊又有纪律，所以他们胜过了数倍于自己的法军。
