作者/丽兹-格林(Liz Greene) 译者/天狼星alpha [微博]
12星座阴影面之金牛座让我们来认识一下存在于土相星座之中的逆流，那股火焰。也让我们（通过实例）来回忆一下这种逆流经常用一种奇怪的宗教热情甚至狂热来展示自己。这些也就是我们这次要说的金牛座阴暗面，在某些金牛座身上它完全被隐藏，而在另一些身上则全力展现。然而，论到寻找宗教的代用品方面，没有人比金牛更强的。
说到宗教的品质，我们可以拿金牛座中的一位名人卡尔-马克思来举例。在今天，辩证唯物主义被认为是一种政治哲学，它意在于解释历史上那些起作用的力量，所有的解释都是用纯粹金牛座的方式来进行的：考虑到经济目的，但对其他的趋势和动机毫无察觉。例如，精神层面的需求就被严重忽视了，同时强大人格的影响也缺失，而人类灵魂最基本的形式与结构--神话基础也不幸地丢失了。辩证唯物主义是一种反宗教的宗教，其党派的信徒带着对它的虔诚试图去改变世界。与旧日的宗教审判者捕猎异教徒不同的是，他们围捕的是资本家，其推动力也是金牛式的：固执，坚持，毅然，痴迷且狂热。
接下来我们再来谈谈另一位著名的金牛：西格蒙德-弗洛伊德，现今的心理学欠了这位博士一大笔债，因为他是提出我们所称的潜意识--也就是人类隐藏一面存在性的第一人。尽管弗洛伊德的理论在今日看来已有些过时，他作为一种对人类的全新看法真正的奠基者和创立者仍然值得铭记。从他那时开始，人们越来越意识到自己是一个由很多在常人眼里不易察觉的真相所组成的复杂生物体。弗洛伊德是个货真价实的金牛座：他是经验主义者，非神秘论者，实用主义者，考虑周到，有科学精神，同时又是一位建设者。当然他也有着金牛座阴影的一面，因为弗洛伊德的心理学也像一种宗教。当我们读弗洛伊德著作时，会发现到他为我们提供的其实是一本新的圣经，揭示的是上帝的一张新面孔，一种新的乐园放逐。对于弗洛伊德来说，性驱动力就是上帝，它有着上帝的神力和绝对性。弗洛伊德自身的宗教倾向深深植入到其心理学之中。固执己见，一成不变又合乎情理。它的支持者们在严格时与那些教堂里的信徒如此相似，有人开玩笑地将其看做（教会）最主要的对手。弗洛伊德的工作在教会的根据地爱尔兰被禁，然而二者却有着奇异的共同点。
这种宗教狂热通常也会渗入金牛座人的奋斗之中，例子之中有光明的代表如释迦牟尼，也有黑暗的代理人纳粹头子希特勒。他们间有什么共同之处呢？虽然这并不是一种公平的比较，但乔达摩悉达多的故事正是典型的金牛座风格--全部，或者无。希特勒的其实也一样，而在后者的故事中我们可以看到更多的金牛座阴暗面蔓延，时至今日我们都未从中恢复过来：这种宗教狂热是如此之强烈，以至于西方世界仍在二十世纪那场“诸神之黄昏”（第二次世界大战）的阴影下战栗。
在日常生活之中，这种狂热可能在多种不同的场合露出来，其中最典型的就是无容忍之心。金牛座并不以善于接受他人意见著称，他们会简单地否定一切与他们现实体系不相符的事物。作为一个现实的星座，金牛会容易成为那些容易轻信的热情者之中最奇特的一群。他们的实用主义之下也掩藏着粗俗而盲目的狂热--这是一种非常不实用的特质。但他们往往并不自知，在他们眼里，没有人比自己更实际，就如斗牛那样一根筋的只看得到红色。
缺乏包容与偏见有着很近的关系，偏见则是金牛座阴暗面中最主要的困难因素。一旦他们认定了某一种思想、宗教信仰、一个种族或是某类型的人有问题，那么念头也就不会改了。没什么可以撼动这种观点哪怕分毫，他们也可以对其他人的价值观怀有让人难以置信的攻击性。对金牛座人来说，他们的评价才是唯一的真理，若你与之对立，只会得到他们的粗鲁甚至侮辱性对待。
金牛座的阴影之中还有其他的一些方面与我们提到的这些相关联，其中一个是金牛座利用人的倾向。这与他们对于发现意义以及寻求有魅力、神秘和戏剧性事物的狂热有关。有时候，在自己生活中无法发现这些因素会令他们变成精神上或现实意义上的“迷妹迷弟”。于是我们会看到很多金牛座的女性出没在流行歌星或电影明星和达官显贵身边。金牛们有时候甚至会为了换取他人的某种行为而出卖自己。对他们来说这是等价交换，用自己去换取他们认为更贵重的东西。金牛座人不论男女都有这样的一面，希望被别人占有，被他人交易，因为这能够体现出价格和价值。交易的价格越高，自己的价值越大。
狂热和投机取巧是金牛座被压抑的火焰之中扭曲的两个方面。火象星座们其实也有这两个毛病，但体现出来的症状不一样，相对比较淡且更为诚实。而之于金牛座，它们则成了暗影面的特质，他们在表现出这些来的时候通常并不自知。那么如何处理呢？就像其他一切暗影面一样，知晓它们的存在是大有裨益的。就狂热或者说宗教热情来说，如果金牛座人能认识到生活中充斥着很多只靠五感无法认知的事物，会很有好处。生活中存在着让统计手段和实用主义者到困惑的谜团和多层含义。这意味着不像蛮牛一样去践踏其他人的价值，也意味着不去窃取他人的价值，就像金牛座阴暗面中的机会主义者会做的那样。它包含建立人自身的各种价值，以及学会如何评价自我。同时也意味着学习灵活性和容忍。然后，就像忒休斯（Theseus，神话中的雅典国王，主要事迹有战胜克里特岛迷宫中的牛头怪米诺陶诺斯等。）那样，金牛座人可以有效地战胜自己内心的牛头怪物并将自己塑造成最适合的角色：保护者和维持者、建造者、艺术家及礼物的赠与者。金牛座并不是寡淡无味或者懦弱的星座，我们应该期望他们对自己的阴暗面打出一记重拳，同样地，我们可以期待他们在积极的一面拥有无穷的力量和耐力，包容和勇气。金牛座人可不像《公牛费迪南》（1936年的美国儿童插画故事，主角是一头喜爱闻鲜花而不愿参加斗牛比赛的小公牛费迪南）中描述的那样温和可爱，他毕竟是头牛，是大地力量的体现者。
