作者/丽兹-格林（Liz Greene） 译者/天狼星alpha [微博]
12星座阴影面之双鱼座很显然，没有什么（事物或星座）只有其光明的一面，对于追求和渴望着纯净、奉献、善良、仁慈、怜悯以及自我牺牲的星座也就是双鱼来说，在水面之下必然也会有着巨大的阴影面之影响，这当然是毫无疑问的。生命的基本法则“任何事情都有其对立的两面”，在双鱼座身上体现得比其他星座更加千真万确。
我们之前曾经说过，双鱼座是不知道任何限制的，这点对于他们的热切愿望来说尤其正确。没有什么比和神圣的生命源泉合而为一更符合他们的心意，不管这是通过宗教上的热切或是创造性表达或是毒品来达成，都没有此种体验本身重要。对错？不管别人怎么看，反正对双鱼来说是完全正确的，阴暗面的双鱼也是不守限制的，它的名字叫做“力量”。
在常规情况下，双鱼座可能更容易成为受害者，这样的双鱼座简直不要太常见，他们或是被人利用，或被占便宜榨取钱财和同情心，或是被同情绑架，甚至通过利用他们对所有人的罪过都会感到愧疚的弱点来让他们觉得自己（对别人的罪过或错误）有责任。对于双鱼座人来说，基本都不太可能脱离家暴的丈夫，或是停止照顾精神分裂的妻子，抚养智障的孩子，供养重病在床的老母，诸如此类帮助别人的事情，他们无法拒绝。有时候还真没办法说清楚这到底是一种高贵还是愚蠢的品质，也搞不明白他们究竟是真的圣人，还是在通过让别人感觉不胜感激的方式运作着一股极其强大的力量。没有人会比一名殉道者具有更强大的力量，没准他们上述的两者都是呢。
在尤金-奥尼尔（美国剧作家，表现主义文学代表，1936年诺贝尔文学奖得主）的剧作《送冰的人来了》之中有一个叫哈里的角色，他有着常人都会具有的优缺点，不管奥尼尔是不是学过那么点占星，哈里的妻子我们基本可以认定就是个典型的双鱼座。因为她几乎可以原谅哈里的一切，不管他有多么暴虐或是对她多糟糕，也从不会高声应答或表露出任何反叛和牢骚。她只是宽容，始终宽容，这当然只会让哈里变本加厉，若你让什么人生出罪恶感，他们很可能会对你心生怨恨，心生怨恨后下次就会更恶劣对待你。哈里对他妻子就是这样的，从只是“谈不上好”变得“恶劣”，例如殴打，例如带别的女人来家里，以及一些其他的十足混蛋做法。哈里的妻子则体现出天然的双鱼座会的那样：原谅和理解，她有同情心，她让哈里如此有负罪感以至于在最后将她杀害，他身不由己。这也就是为何圣人多数成了殉道者的原因罢。他们或许是圣徒，但却让我们其他人更感觉黑暗。作出圣人姿态者，往往逃避了对于人性之共恶的分担，但从中获得的却是数倍（的好处）。
在哈里这个关于双鱼座的故事之中有这样一种有趣的寓意，体现出了这个看似弱小的星座其实能够运用多大的力量。它同时也体现出双鱼座会渴望拥有多大的力量。对外的被动性就像一个危险的生物，因为意志力总会寻找其出口。我们经常可以看到它们爆发，也总是能遇到遇到如同凯撒大帝或是阿塔图克（译者注：土耳其议会给予国父凯末尔的专属称号，但凯末尔出生日期是5月份，应为作者笔误或指其他人）这样的异类双鱼，他们一贯不愿受限制，希望能征服世界。
很多双鱼都有样隐秘的幻想，感觉自己虽然是世上最平凡无奇的人，但总要偷偷地把自己想象成可以统治一切的主人。如果这样的念头没被注意到和重视，那将是很危险的一件事。凯末尔在20世纪30年代获得土耳其的统治地位后，将碍事的亚美尼亚族人屠杀殆尽（译者注：事实上土耳其对亚美尼亚人的屠杀主要发生在奥斯曼帝国统治下的1914-1918年，其时苏丹为穆罕默德五世，凯末尔直至1923年才担任土耳其共和国首任总统）。这种权倾一时的皇帝多半会觉得大开杀戒没什么不对，它们就是在竞技场里被吃掉的基督徒的另一个极端（古罗马皇帝曾经一度喜欢把基督徒丢到竞技场里喂狮子）。有时候角色也会对调过来，狮子其实就是基督徒他们自身。
若敏感的双鱼座人变得足够残忍--他们通常确实会如此，因为人们可以在他们身上看到折射出来的自身所害怕的弱点和缺陷--他们就会转向用残忍的行为作为（力量的）出口。这是书本上鲜少讨论的一种双鱼座混乱特质，理由也很简单，那就是它实在太困扰人了。但这实在又是太常见，从小学校园里欺凌他人或虐待动物的孩子到精神病患者都是典型例子。但是这种残忍的实质是什么呢？在此我们要记住双鱼座人代表的不仅是某一类人，而是人类本性的演绎。双鱼代表的是我们所有人，这也就是为什么他们总是受害者，这似乎有点夸张，但确实如此。来看看双鱼座人的生活样式，我们就能看到所有人那扭曲、夸大但是真实的镜像。有人说双鱼座是很优秀的治疗者、牧师、医生或者顾问，这当然没有错，毕竟他们有着天生的同情心、智慧和直觉。但他们能治疗也是由于他们曾经受过伤，也因为他们并没有太受人类天性的影响，以至于他们还没有去谈试过真实的自己。
过于被动的双鱼座必须是危险人物，黑暗之鱼被封印其中，迟早会挣脱逃出，或是用精神错乱的形式，或是以自我毁灭的方式；或快或慢，就如毒瘾或酒精上瘾一样；或是用不易察觉地毁灭他人的方式，就像《送冰的人来了》之中哈里的妻子那样。这一般都不是公开发生的，除非双鱼座人有着更富有侵略性的上升星座例如白羊、狮子之类，或是有一颗很强悍的火星，否则它永远会隐藏在水下，因为双鱼可是隐瞒的天才。
双鱼的朋友：最近在忙什么呢，好几年都没看到你了。
双鱼：我在写一本长篇大论的小说，刚刚才把前二十页完成，不过整体的故事都已经在我的脑子里成型了。这肯定会是本世纪最伟大的著作，我知道我是注定要写一本伟大作品的。
朋友：不过我上次见你的时候你说过还有三本其他的也已经动笔了吧。
双鱼：（略感尴尬，觉得朋友是在指责他什么）那些啊，只是试水而已。。这本才是正式的作品，要不是那些该死的图书馆兼职工作牵扯了精力，我估计早就完成了。实在太累，晚上就没法写作了。
朋友：你多久去兼职一次啊？
双鱼：呃，每周就一天，不过在家也不少事情要做，我还要阅读别的书。不看书是肯定没法写作的对吧，此外还得看电视和电影汲取灵感。
朋友：（开始不信这些扯淡）好吧，那就祝你好运啦。
双鱼：（防卫性地）你觉得我没法完成么？你特么肯定觉得我才能不够，不过很遗憾你想错了。等着吧，哪怕是没人理解。。我为杂志写了一些片段，但编辑都是白痴，只知道出版垃圾一样的文章，他们有眼无珠认不出好作品，等着瞧吧，今天你对我爱理不理，明天我让你们都高攀不起！
朋友：啊咧，我不是这个意思啊……好吧，不管怎么样，祝福你。
这种误解人意的天分多半是双鱼座太阳或上升带来的，绝大多数并不代表没有才能，他们缺乏的其实只是务实，他们通常会很恶毒地怨恨正常的时空限制。在他们脑中闪现的绝妙主意也正如水中一闪而过的鱼儿那样真的很聪明。他们缺乏的只是保持动力、纪律性、持续性、对刻苦努力的正确心态以及工匠精神，而正是有这些特质的加持，那些资质平平甚至才华略差的作家也才能最终名利双收。双鱼座人经常会以新生代诗人、作家、制片人、预言家的身份出现，也许有一天这个世界会理解他，但更多时候却是很厌烦的。它（这个世界）会要求他们像普通人一样忙碌，做普通的工作，像个凡人一样付房租水电或者购买医保车险……当然如果他们真正知道自己所具备的才能，知道自己能为世界作出什么贡献，这些都是微不足道易于反掌的。这是个我们都熟悉的悲伤故事，最悲哀的部分在于双鱼座人通常没能在为自己的梦想估值和花费时间将它们雕琢成型二者中间找到一个好的平衡点。他们只是简单的被激怒，被击碎梦想，在厌恶中放弃努力。因此幻想家变成了最枯燥乏味和愤世嫉俗者，再也不会写下哪怕一行作品，或者丢弃自己曾经离不开的的颜料盒，任它们在角落里吃灰。到老之后他们会对自己的孙辈这么说：“我以前是想当个画家的，但是出了一些问题。。什么问题？我是跟这个现实世界起了冲突，就像梅露辛（水中仙子，其母是亚瑟王传说中阿瓦隆湖中仙子的姐妹，传说中梅露辛与一位落魄贵族结合，产下十个具有神力的孩子，但后来由于其夫违背诺言偷看其沐浴而变回半人半蛇原形离开。）遇到凡夫俗子一样”。这样的两种极端心态其实都是失败，不论是在阴影面的暗流中溺水，还是因为梦想曝光得太快而失去信仰将其放弃。
双鱼座有时候被称作自取灭亡的星座，但重要的是记住，他们只是毁灭自己，而不是他人。双鱼总会有着最被上天祝福的天赋之才以及想象力，但生活却常一败涂地，这是他们的阴影面在作祟：他们对于自我成长的展望经常过于庞大，太难以完成，因此他们会被对自己的挫败感和厌恶所毁灭。他们在生活中的痛苦也会逐步将自身侵蚀，因为他们会觉得被生活背叛。如果他们能真正试着理解这一点：世界并没有与他为敌，并且去认清自己身上的神性和凡人两面，妥善面对它们俩，这样双鱼就可以真正突破一切界限，他们内在的凡人与梅露辛才会最终结合，诞下具有神力的孩子们。
