著名的“水瓶时代”专栏的撰写者Ralfee Finn撰文，对下周行星运程进行了分析，现编译如下(以下提及时间，均为北京时间)：

　　人们的日常生活在本周将失去原有的正常节奏，复杂多变的心情奠定了日常交互活动的基调。对一些人来说，脱离熟悉的环境或感觉可能令他们难以保持强烈的个人主义。对另一些人而言，却令他们看到了更多通往自由之路的可能性。但也有一些人只是继续体验着日复一日的无趣生活，毫无进展。是的，也许你的生活并不会如前几周那般戏剧化，但水星逆行却注定人们必将无法停留在常规的日常生活轨迹中。惊慌失措、迷失方向和计划紊乱都将有可能发生。

　　水星在今年的5月7日开始了本年度的第二次逆行，并将一直持续到6月1日结束。水星逆行总是与延迟、绕道、混乱相关，尤其影响着旅行、商业以及沟通相关的事宜。在此期间并不适宜开展任何新的项目和计划，但却是回顾已在进行中的项目和计划细节的完美时机。

　　但是，影响本周情绪的星相却并非水星逆行。我们同时也身处于木星与海王星合相中。这个神秘的能量汇聚会令人们倾向于一种明显的利他主义和人文关怀。木星象征着扩张的意识，以及对灵魂真正意涵的追寻。海王星意味着想象力以及怜悯、同情和谅解。当这两颗行星在黄道上分享同样的位置，一种善良和关怀他人的氛围将笼罩在四周。我们喜爱这样的合相，因为世界需要这种强烈的人文主义关怀，尤其在当下的特殊的历史时期中。当人们因为焦虑和紧张而无法呼吸时，木海合相至少带来了一些宽慰。而在当下，所有让个人和群体乐观看待解决方案的能量也都将受到欢迎。

　　但木海合相难免也有一些负面影响。现在，凯龙星正与木星及海王星准确相合。凯龙星被人们戏称为“伤痛治疗者”，它同时象征着本能与直觉的割裂以及疗愈分裂的可能性。负面看来，这可能意味着由于认识到利他主义过于理想主义而变得愤世嫉俗。但从正面看来，凯龙星的加入也有可能产生一种真正乐观看待理想与现实之间鸿沟的正面态度，并同时开始行动。

　　糟糕的是，从5月9日开始到22日，木海合相的纯粹能量将被与太阳之间的四分刑相位打破，并可能导致过度或夸张的情绪崩溃，尤其当理想主义遭遇到现实挫败时。不过，这样的四分相也让人们变得更有可能通过身体力行而令梦想成真。

　　本周，不要让逆行带来的挫败感影响你的心情，学会有计划的组织生活，善用行星的能量为自己和他人的生活做出一些改进。

　　编译：凤影焰