著名的“水瓶时代”专栏的撰写者Ralfee Finn撰文，对下周行星运程进行了分析，现编译如下：

　　(以下提及时间，均为北京时间。)

　　水星逆行，被妨碍和阻挡的旅程的星象将回归。这就意味着事情的进度将发生改变，简单的杂事将变成艰巨的任务，挫折将笼罩人们的生活。当然，事情也许并没有那么糟糕。毕竟，水星逆行使人们有机会放慢事情的进度，更注意细节。但是，这次逆行的问题在于它带来了由于临近其他行星而产生的影响，其他行星需要的是行动力，而水星的逆行则使它们的需要变得压力重重，不那么调和。改变这种压力的方法是精力和情绪的机动性，所以只要有可能，请尽量灵活处事。

　　水星从4月7日起开始逆行，预计将持续到4月30日。水星掌管的是交际和旅游，当它发生“倒转”时，它所掌管的事物将变得有些曲折。希望你能够重新审视自己--就算你已经很清醒。同样的，如果要参加奇异的活动，别忘了告诉家人。如果你正在旅游，请为空无一人的房间准备好安全的门。生活不会停滞，只是水星改变了它的进程，当水星折回自己的轨道上时，我们重新检查自己的最佳时间便来临了。把这个阶段的大多数时间用来审查已经在运作的计划和项目吧，暂时不要再开始新的东西。水星在逆行过程中与天王星构成60度角，天王星象征惊奇的事物，这就意味着这一星象将带来令人吃惊的信息。

　　木星与火星的刑相位将仍然刺激着超常的行动，甚至在你知道自己没有能力完成时也不会说“不”。不幸的是，保持现实的思考是不容易的，因为海王星与火星构成的120度角鼓励着充满幻想的荒谬计划。但那还不是全部的星象。4月7日，天王星和木星开始对冲，它们带来的同样是夸张的空气。这一对冲煽动的是“多多益善”的哲学，所以你也许会放弃一些实际工作，转而去实施一些好高务远而古怪的计划。

　　这里还有更多信息。射手座冥王星与白羊座太阳构成120度角，它带来的是对成功的要求以及控制事情过程和结果的强烈目标。火象星座的积极的支持带来的是激情和行动力。但是，由于水星逆行时期不是实施新计划的最好时机，所以这个120度角的星象也许反而会带来挫折和郁闷。

　　虽然水星的逆行会带来一些争辩，但它不是魔鬼，所以请不要让它偷走了你的幽默感。如果你遇到了自己所不能掌控的混乱，在你准备好重新面对它之前，请让时间暂停，让心灵休息。

　　编译：apple

    本作品版权归新浪网与文章作者共同拥有。如需转载，请与新浪网联系。