著名的“水瓶时代”专栏的撰写者Ralfee Finn撰文，对下周行星运程进行了分析，现编译如下：

　　(以下提及时间，均为北京时间。)

　　在本周，不规则的日食将出现，而它与正在进行中的水星逆行相结合将带来对过去、现在和未来的令人不安的混合，这种混合带来的是迷惑和混乱。当你事无巨细地为下午的约会做准备时，早上的时间都将使你匆忙和焦急。但是，午餐之后，时间开始过得很慢，这将使你不得不思考，为什么我原本以为3点以前不能准备好。时间的混乱将使你更渴望睡眠的舒适，所以请确定你有足够的时间休息以保证你的身心健康。

　　日食所带来的特殊特点之一便是时间的混乱。它不仅仅打断了“正常”的规程(我好象听见有人说“那又怎么样？”)，而且它们的影响将在数周前或者甚至几个月后仍然持续。本次日食发生在4月19日，发生时太阳和新月正好处在它们位于白羊座的最后时期——也就是这个充满了能量的星座的末尾角度。由于白羊座掌管开头，新月象征新的循环，所以日食在开始的时候能够俘获事物开端的火焰。但是，由于白羊座逆行水星的干扰，且水星同时与太阳、月亮合相，这无疑为正常的规程拉了后腿。如果你花了太大的力度进行某事以至于这件事情无法开端，那么，你将经历能量十足的鞭策。

　　这次的日食同样也包含了射手座冥王星与双子座火星的对冲。冥王星象征着对权力和控制的急切的要求，而火星则象征侵略，它们的对冲将带来某种不安，又因为双子座和射手座都与信息和想法有关，所以这整个的星象将带来意识形态方面的争论。政治上的花言巧语和招摇撞骗将更加残忍无情(如果可能的话)，个人或集体的侵略性的行为将增多。冥王星与水星成120度角，这就为探究不同的观点提供了机会--这决不会是一个坏的选择--但是，这种思潮似乎并不适合安静的思考。

　　还需要说明的是，无意识的日食将带来有意识的被隐藏的企图，这种企图将带来情绪上的感性的氛围。把它与水星逆行带来的挫折混合在一起，不难想到，日常的一些例行规程将被摈弃。除了对此作出反应，你还可以尽力平息这种时间上的混乱。语言中的友善的表达是让大多数人回到现实时间的有效办法。

　　编译：apple

    本作品版权归新浪网与文章作者共同拥有。如需转载，请与新浪网联系。