著名专栏的撰写者Kathy撰文，对下周行星运程进行了分析，现编译如下(以下提及时间，均为北京时间)：

　　这个星期内，天象只为我们提供了一个很有帮助的星象，以及三个让我们做自己想做的事情的星象。若真是如此，我们如何在不忽略其他事情的情况下，得知宇宙的讯息呢？

　　首先，3月15日(周三)，水星和木星之间形成很有帮助的相位。这个相位保证那些一直努力去看更大前景的人达成目标，并教会那些聆听他说话的人如何找到自我。这一天适合开始休假或者到一个以前从未预见的地方旅行。另外，事实将证明在周三开始阅读一本新书，新书店开张或者与旅游业联手，也会非常好。人们一般都会倾向于自由、慵懒一点，倾向于拓宽思路，拓宽接近生活之路。

　　这一天还是开始教学、演讲或撰写传奇长篇小说的最佳选择。交流和信息这一区域会非常忙碌，任何在周三开始的与这一领域有关的事情都会进行得相当顺利。同时也是广告业界和新闻业界高产的一天。可能会出现两大集团、两大公司甚至地区的合并，并使得涉及其中的每一个人都受益匪浅。“扩张”是这一天的关键词，因此尽可能做好准备让事情往更正面的方向走。15日也是旅游业和INTERNET忙碌的一天。

　　3月16日(周四)，木星和海王星之间的相位并不理想，一个造成困难的力量组合，积蓄了一个甚至十多天的力量会持续影响这两周，或者更长时间。尽管相位不好，假如我们之中有人能冲破世俗，站在一个高八度的地方看待生活体会生活，我们也决心追随他，那么也能转化为正面影响。但实际上，我们没法达到那么高的高度，因此这天可能会充满了尝试，不断的错误，或者过高过低的期望，从而导致我们失去正确的判断力。我们会有一种信念正面临考验的感觉，那些意志不够坚强的人也许会被这压力压垮。人们也许还会发现，那些看起来像是英雄或充满智慧的东西，其实是完全的骗子，或者不过是浪费精力。撒谎的人，骗子和欺诈犯可能会倾巢出动，因此要小心谨慎，别相信那些表面光鲜的人。甚至你确实很了解的人，也得多个心眼，以防出现疏漏，或者产生影响今后关系的误会。

　　火光会在屋顶上窜动，与轮船和旅行业相关的事物会有麻烦。这个星期四也是太阳在神秘双鱼宫里的满月，月亮在理性分析的处女宫之时。这些都是高度关注精神状态的星象，因此会带来对触碰的敏感或者感情的大爆发。这两个星座或或有行星落在这两个宫位内的人要是被批评了，面皮子会变得非常薄，因此尽量对他们温和一点，友善一点。无论是与想象还是精密相关的大计划，一定的好好利用这个时间在上面用心。

　　至于3月17日(周五)，太阳“冲撞”冥王星。对于那些拿生命和安全冒险而工作的人们来说，这是个潜在的威胁--相位隐藏着爆炸，会引发混乱和毁灭。处于高位或VIP地位的人会跌落，或者因为过去的罪行面临新的“审判”。埋葬多年的秘密可能会暴露于阳光下，展现在世人眼前。对于某些想隐藏什么摆脱什么的人来说，这天将会是丑陋的一天，阴暗的东西暴露了，使他们处于相当尴尬、麻烦的境地。

　　这一天不适意买车，谈生意，结婚，订婚或投入新工作，找寻新朋友，做新决定--你以后会后悔下这个决定的。小心你的伙伴或搭档，不要相信陌生人。避免走小巷和黑暗的地方以免除麻烦和痛苦。

　　最后要说的是19号(周日)。水星和火星形成一个不好的相位。同样的，不适意买新车，开始一项新的商业项目，做过多的你没法掌控的事情。很多人也许会很急躁，急于决定事情--很快他们就会后悔。有些人也许会勤于健身或进行脑力锻炼活动，或者两者同时进行，最后得到的结果却是肌肉酸痛和头痛。因此，我并不建议做路程过长的踏青或火车旅行。

　　另外，我们听到的消息未必是我们想听到的，坏事传千里的事情似乎在今天也特别眼中。别期待人们今天会具有耐心和耐性，也别期待能与一些正处于情绪之中的人友善、顺利地交流。注意自己的嘴巴，三思而后“说”是安然度过这一天的最好办法。

　　编译：木棉帕