著名的“水瓶时代”专栏的撰写者Ralfee Finn撰文，对下周行星运程进行了分析，现编译如下(以下提及时间，均为北京时间)：

　　本周，三种行星模式汇聚形成了不和谐的组合，虽然三者中的任一单一指标都可直接忽略，但三者联合却会给我们的生活带来一些困扰。可以预期总会有一些事情当你认为“时机”已经到来，却发现还是一团混乱，起了个早却赶了个晚集。我们刚刚遭遇了大年初一的日食，这件天相的大事件必然会将时间扭曲。而我们同时也处在本年度第一次水星逆行的尾期，水星将从逆行期的慢速逆转并恢复快速。最后，别忘了现在也是第二次土星天王星对冲相紧密相位的倒计时阶段，而历史也有可能将上次紧密相位时的事件重演，而人们的情绪也加愈加复杂并可能导致一些非正常反应。前一分钟还是宽广和开放的，后一分钟却可能变得紧张且狭隘。看似风平浪静的表面下却可能暗潮汹涌。

　　1月26日曾发生了本年度第一次日食，然后将在2月9日发生第一次月食。日月食会令阴影覆盖整个天空，令日与夜的常规模式转换成另一种形态，所以如果发现自己似乎失去了常态也不必因此过度担心，因为月食总是把潜意识带到实际层面。而在未来的数日内最需要的也是一种脚踏实地的务实态度，因为人们将试图去解决眼前的问题，包括个人和群体的。

　　本年度第一次水星逆行将于2月1日结束，所在在此之前最好不要指望日常沟通和旅游计划都能恢复正常。

　　在2月5日，第二次的土天对冲相位将达到最紧密，然后再逐渐分离。在这一整周中，由这一对冲相位导致的紧绷状况将逐渐加剧，人们也有可能再度体验发生在2008年9、10月份金融领域的巨大波动。更重要的是，在第二次紧密相位形成时，双子座月亮恰好与土天对冲相形成紧张的T三角，这将必然加剧人们的情绪波动，并可能继而转化为巨大的连锁反应并引发一系列的多米诺效应。因此，在这一极端时刻，请尽可能保持你最好的状态。记住，这种对冲相其实就是对现状的瓦解。它也象征着腐朽僵化的结构和系统出现各种问题直到人们找到一种新的解决方法的过程。

　　好在，持续整周的摩羯座水星与处女座土星的三分调和相位会令人们的思维逻辑化，更为慎密和直接，同时也带来了洞察问题与相互理解的机会。所以与其过度焦虑，不如沉静下来深刻思考你可以给世界带来怎样的不同。团体的力量在其中每个人都致力于挖掘真相和付诸努力时才有可能迸发出一切可能性。

　　编译：凤影焰