著名的“水瓶时代”专栏的撰写者Ralfee Finn撰文，对下周行星运程进行了分析，现编译如下：

　　(以下提及时间，均为北京时间。)

　　在本周，上周的行星结构将继续延续紧张的感觉，而这种紧张的感觉将在一定程度上扭曲你的知觉。如果你觉得自己像艾丽丝梦游仙境那样，一会儿变小，一会儿变大，一会儿又遇到了提出无理要求的红逃皇后，你千万不要感到奇怪。我们不可能永远停留在线性思维上，所以，请让你的头脑习惯于同时处理多件事情，不过，不要因为想一下子做完所有的事情而把自己陷入混乱中。

　　本周的第一条不太好的消息是：进行中的火星与太阳的刑相位将继续恶化紧张的气氛，造成人们的坏脾气、反感情绪以及疾病。火星位于白羊座，这是一个更能激发火星的愤怒的位置。太阳位于巨蟹座，而巨蟹座是一个具有不稳定性的星座，它带来的是内在的焦虑和狂躁，当这些狂躁没有被人觉察到的时候，他们往往会为了自我保护而抢先突然爆发，但这样做其实只会让事情变得更糟。不幸的是，海王星与火星的刑相位也开始煽动不利的气氛，使得人们要保持健康和稳定的情绪变得不太容易，因为现在的氛围本来就已经够紧张的了。

　　不过接下来，我要告诉大家一个好消息：进行中的金星与水星在狮子座的合相将继续激发人们的创造性思维。金星带来的是对美的追求，而水星则为人们的审美和交流提供了帮助，当这两颗行星位于同一位置时，它们带来的是深化我们的欣赏水平的机会，同时也激发了我们参与创造的灵感。而本周真正的好消息是天秤座木星与金星和水星构成了60度角。这是我们所喜欢的星象，因为当木星这颗带来运气与幽默的快乐之星与金星和水星构成积极的联合时，我们对于所有问题的创造性的解决将变得更加可能。

　　不过，本周最好的消息还是要数巨大的大三角相位组，这个星象从7月8日开始形成，射手座冥王星、白羊座火星与狮子座的水金合相两两构成了120度角。这个巨大的积极的联合将激发人们一切说服的激情，点燃人们爱情的冒险、智慧的热情以及雄心的火焰。

　　土星的运行带有其回顾性，它与其他行星的动力相结合必将带来真实的扭曲。所以，如果你需要暂停下来休息一下，你就尽情地放松吧，对自己和别人都不要太严格，因为本周星象带来的频频的惊讶将令你疲惫。

　　编译：apple