著名的“水瓶时代”专栏的撰写者Ralfee Finn撰文，对下周行星运程进行了分析，现编译如下(以下提及时间，均为北京时间)：

　　在本周和下周，仁慈将有所受损，而友善似乎也不再像一场“温柔的雨”。也许用“暴雨”来形容会更合适一些--挫折的雷雨云将使人们的言语变得有些刺耳，而强劲的狂风将使先前的状况变得更另人不舒服。在这样的情况下，伞是不起作用的--除非你戴着头盔。当天空开始沉思时，我们应该用智慧去倾听我们彼此之间都做了什么说了什么，不管是对我们自己而言，还是对我们共同的星球而言。不幸的是，想理解清楚并不那么容易。当行星之间的相互影响成为自我意识的镜子时，这面镜子将遭遇破碎，这种破碎也是对非理想性的一种反思。请注意，不要对别人作出太快的判断。相反的，请踏踏实实地做好每件事。请记住：先明确目标才会成功。

　　火星和土星的对冲是本周强度的先驱。火星这颗战斗之星象征了某种程度的自作主张。土星代表着一种洞察力，这种洞察力可以使人在一片昏暗中辩明黑白。对冲象征着某种强度及其释放。火星和土星的对冲可能会使先前的沉默转化为残酷激越的言辞，将挫折转化为暴力倾向，或是将混乱的思维转化为轻浮的言行。当火星和土星的对冲代表着某种关注以及超常的忍耐时，这种相位将发挥出它的最大优势。

　　不过，我们仍然处在另一个“蚀”中--北京时间3月19日中午的日蚀，它将使本周的热量得到控制。在日蚀期间，无意识将驾驭着人们的意识以及先前的潜意识思想，使它们在日常生活中发挥作用。如果你是一个坦率的人，那么这种星象对你相当有利，但是它同样可能带来破坏性。冥王星刑太阳和月亮，这种相位将带来与权力相关的事件。根深蒂固的愿望可能会在个人和集体的池中泛起涟漪，而这些小波浪也有变成海啸的可能。

　　在本周，不要轻易作任何判断，不过，在对受害者表示同情时也须谨慎--许多事例证明，遭遇不幸正是变化发生的原因。也请不要把同情当作认可。最重要的是，在你严厉地责备或判断你的同路人时，请记住卡尔-金曾经说过的话：任何一件另我们为他人感到暴躁的事都可以使我们对自己有更好的了解。

　　编译：apple