著名的“水瓶时代”专栏的撰写者Ralfee Finn撰文，对下周行星运程进行了分析，现编译如下(以下提及时间，均为北京时间)：

　　当意想不到的转变仔细涂改着行星们的日程，将其改得零乱无序，幽默无疑是本周最佳盟友。就算你先人一招，能预见即将发生什么，也别指望提前的准备能使你免于陷入混乱或剧变。某些事态的发展如此的突然，以至于你会失去原先准备好的应对思路或者偏离那思路。而且，这突如其来的危险的步伐虽然不算以光速前进，也够资格来一次超空间了。不过也别担心，假如你有坚实的看法和观点作为你的坚实基础，行星们出于转变的状态是不会成为麻烦事的。同时，假如你急于改变却一直没有找到闯入未知领域的动机，这些转变也不会成为上天赐予的好机会。无论是哪一种情况，只要你的第一个的反应是微笑或大笑，应付起这周突然出现的对于次序的破坏就要稍微容易一点。

　　正如大多数读者猜到的那样，出现这种状况的源头来自天王星。我们通常都将对现状的挑战算在他头上。天王星不能忍受停滞不前--它贪求有生命的、生机勃勃的东西。当天王星和其他行星联合的时候，它的古怪还倾向于鼓励特异的行为。这周，天王星有两个搭配组合，放大了不寻常的发展和选择。

　　第一个组合是天王星和木星的T相，驱散了欲望，同时释放出感激的气氛。这个T相位刚刚开始，但没有任何理由低估它出现的意义。天王星-木星的正面组合能提供一个充满希望的气氛，帮助我们认识到神圣的存在。只要确定你对于“神圣”的定义是广义的、开放的。天王星和木星联手的力量能提供一个超越常规宗教束缚的精神层面的超然观点。由于此T相位虚怀若谷，并不排他，它就意味着一种潜在的影响力。无论我们的信仰是什么，都会被影响着倾向于将爱和感恩之心奉献给他人以及我们居住的星球。

　　第二个组合搭配是天王星和金星的合位，清楚无疑地显示出精神方面要稍微弱一点，而让肉欲占了些许上风。毕竟，金星是爱神，是美神，当她在双鱼宫中和天王星形成完美的组合，富于浪漫气息的幻想感觉自己如此有力，以至于它近乎能告诉我们其中有一些是真的。注意这些情感或心理活动的表现，它们都有自己的行动意志哟。如果你不是个身体敏感偏向肉欲的人，这个合位也能为你提供富于创造性眼睛和耳朵。

　　所有的意外和惊喜，无论大小，无论重大的还是平淡无奇的，都将淹没每条规规矩矩铺排在地上的常规路线，不要试图反抗或怨恨混乱。特别注意那些荒诞可笑的，那些讽刺的反话和那些彻头彻尾的傻事。只要可能，任何时候都要让笑声抚慰和缓和变化中那尖锐的压力。

　　编译：木棉帕