著名的“水瓶时代”专栏的撰写者Ralfee Finn撰文，对下周行星运程进行了分析，现编译如下(以下提及时间，均为北京时间)：

　　这一周会有杂乱无章感觉是因为出现了一个土星与太阳形成的四分相。当这两个巨星头撞头的时候，会带来突如其来的危险气氛--也许是你找出了某一件事的错误原因，也许是其他人在讨论你的财产清单。而要把握住这个敏感时刻的最佳途径就是我们要对目前的情况讲和。

　　一个火星与水星的四分相影响了上周，并延续到了这周一。你会总想去和人争论，比如争论一些观点、方法和议程等，但在这个过程中，宝贵的能量却没有用于试着说服反对你的人，也没有试着去拒绝在鸡毛蒜皮的小事上争论不休。

　　不过这种情况最终是会雨过天晴的，也可以通过合作的方式来解决。

　　天王星和金星依然在双鱼宫中形成相冲--这是可以解释为“性色幻想”或“令人兴奋”的星象组合。天王星-金星会唤醒那些无法言明的冲动行为。比如如果我们这周闪电般得结了婚，那么在以后的日子中，我们就会后悔万分。这周的好消息是天王星-木星的三相位不断加强了，这为应付突如其来的混乱也提供了技巧。

　　地球上的生命是否还能反映行星的运动？行星的运动是否还能反射出我们的行为？这些问题在这个时候是比较模糊的。因此，如果做某一件事可以让增强以下能力，那就放手去做吧。这些能力包括：可以让你分辨哪些事对你来说重要的，而哪些事是不需要花费太多精力去做的，以及哪些事是你需要舍弃的。

　　编译：木棉帕