著名的“水瓶时代”专栏的撰写者Ralfee Finn撰文，对下周行星运程进行了分析，现编译如下(以下提及时间，均为北京时间)：

　　又是一个不知从何说起的星图。三大行星将在未来的八天里成为合相。由于他们的混乱，使得占星学家很难做出预测。虽然我并不敢保证事情不会从天而降， 但也不会出现童话《小母鸡潘妮》中世界末日的景象。 在这未来的八天里， 行星的能量会逐渐增加。 在9月1日， 很多人将会感觉到情感上的疲劳。(虽然这个影响下周才开始，但我已经感觉到了。)通过这个星期最好的方法是把它看作为一个交响乐队，虽然每个乐器的声音并不大， 但汇聚一起就会奏出响亮的乐章，他们的余音将会被带到九月。

　　三个重要的星相将在8月29日形成，第一个是：木星和天王将成为拱相位，而月亮距这个位置只有0度22分。这个相位会让一些人经历感情上的动荡，尤其是那些在这段时间参加一些休闲聚会的人们。但这个相位毕竟是好的相位，虽然有主张变动的天王星，但木星和这个三分相位，使得分手和动荡显得不那么痛苦，也许如果你们双方共同努力，会在将来复和。

　　第二个是：晚些时候后，月亮将会合木星并一起拱天王星。与此同时火星和冥王星将形成刑的相位，这个相位会给我们带来具有侵略性的能量。这个刑的相位虽然会坚固我们实现梦想的决心，但也会使得上司变的无情、刻薄。这个时期你一定要尽力控制自己的情绪和愤怒，对你的同伴友好和善，否则在未来将会为自己的冲动而承担后果。

　　第三个重要的相位是：土星和天王将在北京时间8月31号的晚上6点43分成对冲的相位，这个相位是梦想与现实的冲击。海王也许并不知到它想要什么，但是它经过水瓶座这说明它会使集体和个人的界限淡化。土星目前在狮子座，有明确的目标和足够的力量去支持它的权威，他们的对冲代表个人和集体对命运与现实的信任的撞击。

　　编译：kissme900