著名的“水瓶时代”专栏的撰写者Ralfee Finn撰文，对下周行星运程进行了分析，现编译如下(以下提及时间，均为北京时间)：

　　在接下来的几周里，我们的生活将以一种真实的“特技”般的感觉展开，当然，想要每一天都令人充满激情未免有些夸大了，但如果不重视这些天的由平凡向非凡的转变，这又是一种逃避现实的掩饰态度。行星已经显示出相当的强度--身体的、智力的、情绪的、精神的--当这些天上的行星与人的愿望结合起来的时候，大多数人将有望把握住这些天--每一天。然而不幸的是，这种强度也不可避免的会带来以自我为中心的感觉。那就意味着大多数人--包括你我(以及我们的宠物狗)在内--都会有近乎无休止的咶噪(或是嚎叫)。避免被这种自我陶醉的感觉诱惑的最好办法就是让兴奋感使你变得好奇，同时保持谦逊。努力了解除你之外的其他人的想法和主张。也许你并不同意这样的解决办法，但是对别人的观点作出简单的换位思考至少可以让你更脚踏实地。

　　白羊座的太阳和狮子座的土星，以及射手座的木星构成了火象大三角，这样的位置将带来一种近乎颤抖的力量。火象星座象征着旺盛的行动力，当这三颗行星构成一种积极的组合时，兴奋的火花将点燃生命的热情。不过，白羊座不能忘了另一边的月亮的影响。狮子座将使冒险变得个人化。射手座还没有完全地活跃起来。所以，这样的相位带来的积极影响还不会立即发生--我们也将经历一段曲折的心路(当然，这也许不仅仅是针对白羊座的人来说的)。

　　火象星座的存在离不开灵感，这也是他们常常带给别人灵感的原因。当他们的理想主义受到威胁时，失望将使生活陷入痛苦和无聊之中。请记住，我们每一个人命盘上的各个地方都分布着不同的行星，那就意味着我们每个人的生活都会受到火象星座带来的影响。我们将从中获益，但是这同样也是一种挑战，尤其是，你可能会认为自己的挑战行为比别人的更正义。正如鲍勃-戴兰曾唱过的那样，“我将让你进入我的梦中，如果我可以入你梦境。”

　　面对这几周的强度，请保有慷慨的灵魂。尊重他人的激情不仅仅是避免自我中心的办法，更重要的是，他将使我们的生活变得更美好。

　　编译：apple