著名的“水瓶时代”专栏的撰写者Ralfee Finn撰文，对下周行星运程进行了分析，现编译如下(以下提及时间，均为北京时间)：

　　本周，行星将继续向我们传达混合的信息。一方面看，行星组合带来更蓬勃的创造力，大脑将飞速运转产生无数天才的点子。但与此同时，行星的复合能量也会给我们带来分秒必争的紧迫感，而这些限制将有可能导致意想不到的突发状况。毕竟我们还处于“水星逆行”的影响下，这意味着烦躁和愤怒将成为生活的一部分，尤其在时机刚好的时候。我们将很难让事情按照个人意志推进，能做的只有在个人可控范围内加快速度并耐心等待。但是“逆行”永远不应该成为放任的借口。正如曾经的经验告诉我们的，“水星逆行”并非元凶，只不过是起了小小的催化作用。所以现在需要做的就是收集好所有决定，报有持之以恒的决心，尤其对个人独特的想法要坚持，但是切忌贸然行动，确保以一种缓慢但是持续的速度推进。

　　本次的水星逆行始于10月12日并将持续到11月1日。当水星紧密地重走原来的轨迹，地球上的人们也将重做原来的事情，因为逆行将成为适合回顾，反思，再议的时机，这一点将尤其体现在沟通的问题上。合同、信件、纸张、邮件以及印刷品都有可能受到“水星逆行”的干扰，不过同时也有一些好处：字句、段落、申明的一些细节错误将很容易被发现。交通和旅行也受到影响，火车晚点、高速路塞车或仅仅是简单的公交地铁出行都很有可能因为莫名的错误变成无尽的旅程。好在愈加缓慢的逆行节奏让我们有个更多深思的时间。但是，只有你心甘情愿耐心等待而非屈服于令人愤怒的交通，才有可能聪明的利用自己的时间。

　　幸运的是，巨蟹座火星与处女座土星之间的六分良相位将带来打破僵局的能量，这种力量让人们可以下定决心集中精力于某个特定目标的能力，并拥有一种持久不变的信念去向着目标前进。这个六分相位将在本月一直持续，增加了做出正面决策的机会。然而，“水星逆行”依旧影响着动态全局，所以这种持续力也有可能变成某种程度的顽固不化。

　　如果你的电脑有些小故障、电子邮件丢失或是截止日期的到来正让你心急火燎，那么“水星逆行”恰好给你带来解决问题的时机。与其在今后两周抱怨不断，建议不妨选择一种更为轻松的生活态度，纵情山水或是放歌田园，关注那些平时忽略的生活细节将会受益匪浅。

　　编译：凤影焰