著名的“水瓶时代”专栏的撰写者Ralfee Finn撰文，对下周行星运程进行了分析，现编译如下：

　　(以下提及时间，均为北京时间。)

　　本周的行星口号是“我们必须移 动”，当行星以较快的速度带动着世界旋转时，它们也鼓励我们做同样的事情。如果你的“母体”意识使你能够看穿空间和时间的幻影，请不要感到惊奇。不过，也请你不要在某一陌生领域中试图取得跳跃性的迅速进展。突破性的进展可以在一定程度里发生，但如果揠苗助长，你将适得其反。请保持你的前进方向，但同时也请享受自由灵活的摇摆。

　　本周的能量源于两个层面。首先，水瓶座里的行星群将继续化解阻塞和麻痹。金星、海王星、水星和太阳都移 动到一起，它们联合的动力刺激着水瓶座对个人主义的表达的需要。你可以运用这样的能量去与价值观相同的人分享，但同时也请走出你的观点看看外面的世界。精神和哲学上的探索在这段时间空前丰富，因为天秤座木星与水瓶座的行星群构成了120度角。那是一个强大的组合。我们已经很长时间没有经历如此快乐的行星组合了，我这样说，并不是提议我们否认世界现在的状态或者我们国家现在的状态，我只是想说，用乐观的态度更容易打开精神枷锁，打开政治局面，从而解决问题。

　　其次，天王星与火星构成60度角，这几乎是能量的无限来源。这两颗行星都必须移 动。火星表示物理的运动，而天王星可以表示电和磁的能量，当它们一起发生作用时，我们将需要把更多的精力投入在精神上而不是身体上。请试着抑制自己的冲动行为。匆忙的结果往往是不必要的浪费，我们没有理由担心能量会浪费，也没有理由认为它会不持续。

　　在现实中，我们其实很少真正地被奴役(尤其对于有自由有时间去阅读占星文章的人而言)。自由的礼物之一就是让我们有能力去转换意识，作出新的选择，然后通过这些新的决定去冲破枷锁，重新找回那些很久没有体验过的我们曾喜欢过的感觉，找回我们曾经自由的世界。

　　编译：apple