著名的“水瓶时代”专栏的撰写者Ralfee Finn撰文，对下周行星运程进行了分析，现编译如下(以下提及时间，均为北京时间)：

　　这周以及下周，一条贯穿心与灵、身体同魂魄的清洁管道会出现，其中流动着清澈的活水。它将清楚污垢，恢复生气，唤醒生活中需要希望和灵感的区域。如果你发现，自己如同狗甩掉身上的水珠那样，摆脱了那些高消耗能量的事情，别惊讶。由于这些被甩脱的事务当中有部分的确是令人浑身打颤的“恐怖小说”，准备好接受如此这般的事实：要么感到被证明是正确的；要么感到轻微的灵魂出壳，如同做梦或发白日梦或陷入冥想状态一样；要么就是一些推测突然成真，或者这些推测赋予了你一种奇异的“超感视觉”，让你看到最近一段时间会发生什么。记住了，净化还能提升感知，敏锐你的直觉--意味着，预见能力也加大了过于情绪化的风险。虽然并非一件坏事，但一时间百感交集会让人觉得无所适从，无从抵抗。

　　这股清泉源自形成T相位的天王星与木星。T相本乃正面相位，但因为天王星代表意外，木星要因为过剩才能旺盛，所以这一特殊组合又带来了难以预料和戏剧性。

　　天王星-木星的组合击出极有力量的一拳，T相位的影响得以加强(就在这一周和下一周)，让稳定的土地变成流动的水，不过流动的水也可能变得如石头般坚硬。而且，由于两颗行星如今都位于水像星宫中--其所起的作用在于情绪上，尤其是当你指望在眼前发生转变，而且转变很可能比你期望的还要好。且不去管突然变化给情感上带来的震惊和不适，天王星-木星的T相位依然算是有益的力量组合，显然它是释放、缓解处于崩溃边缘境地的压力的渠道。

　　另外给予影响的，还有一个土星和太阳形成的四分相位。不过，他俩的组合略带暴躁，可能会给压抑下个危险的注解，也许就像给一个正在发生的转变提供估算基础同样容易。土星是帮助我们从经验中提取智慧的行星。如果我们愿意撇开骄傲、自尊或对控制的需求，不是必须从他人的责备和令人感到羞愧耻辱的事件中提取。错误，反作用和冲动的选择经常是人突然成熟的完美营养剂。

　　因为接下来的好几周会如同《星际航行》(STAR TREK)的全息舱技术Holodeck(译者注：美国科幻电视连续剧。Holodeck 是片中所展现的能“实现”过去和任何幻想的技术系统的通称。)一样富有幻想色彩，而且这些多维的幻想很可能被现实的情感塞满，所以保持日常程序的稳固状态并不容易，停滞在以前认为靠得住的想法中也不容易。最好的、现实一点的检查方法应该是保持集中精力或去处理事件，而不是等待结果。处理那些能显现出每时每刻都在进行的人生的方方面面。即使如此会被说成“做出这样的结果”，控制结果的想法依然是一种幻觉，一种下几周会变得完全清晰的幻觉。

　　编译：木棉帕