著名的“水瓶时代”专栏的撰写者Ralfee Finn撰文，对下周行星运程进行了分析，现编译如下(以下提及时间，均为北京时间)：

　　当“水星逆行”走过曾经的轨迹，日常生活仿佛都停滞了，常规的活动也土崩瓦解，而我们的心情也承受着重压。而这种逆行带来的混乱并非仅仅是状况加重那么简单。也许大家会认为我的想法颇为疯狂，因为可以肯定地是在那些延迟和中断的表面状况下必然隐藏着一匹飞速狂奔的烈马。沮丧和愤怒只是暂时蒙蔽了我们的眼睛，因为除了除了那些不断占据精力和时间的天翻地覆的状况以及需要反复返工的事务外，我们还是需要把精力集中关注一些确实需要立即解决的事情上。而本次持续到11月1日才正式结束的水星逆行，因为由多种复杂相位组合而成，所以将带给我们可以深思熟虑的过程。也许这个过程会让你觉得些许乏味，但是潜藏的能量将足够让你在本次水星逆行剩下的时光内脱离无奈，再度脚踏实地的向正确方向迈进。

　　巨蟹座火星与处女座土星的六分相位将持续作用。火星象征着能量，土星象征着纪律，当两者共同作用，将会提供一种难以想象的毅力。这种组合将提供足够的耐心，这种在任何时刻都难能可贵的品质在任何工作都的中断和返工都达到高峰时刻的逆行时期将显得尤其重要。我们已经在过去几周享受火星与土星的六分良性相位带来的正面影响，而现在虽然能量已经开始减弱，但是我们依然可以受惠于此。

　　本周，沉重的压力将来自于刚刚进入天蝎座并与处女座土星形成六分良性相位的太阳。同时，太阳还将与巨蟹座火星形成三分拱相位并直到本周末。以上的相位组合在一起将使得人们急速迫切的渴望达到目标，但是必须记住：我们正处于“水星逆行期”，所有问题都将与“快速解决”无缘。

　　不幸的是，人们对“耐性”的迫切需要恰巧与眼前需要紧急处理的事务相冲突。从占星师的角度展望，未来几个月都将在以下的复杂模式下展开：(1)火星即将从11月15日开始在巨蟹座逆行并持续到来年的1月31日。火星并不适合逆行，因为巨蟹座是火星的陷落位置，火星在此将难以展现自己的正面能量，因此在此位置的逆行将必然引起超出人们想象的骚乱；(2)在未来的三个月内，冥王星将走过其在射手座的最后路程，结束冥王星始于1995年的射手座旅程。作为终曲的一部分，我们将有幸看到个人和群体在过去13年间经历的阶段性事件的回顾，这将必然是一个令人畏惧的过程。但是这还没有完全结束！(3)在12月12日，射手座木星将与冥王星准确相合，将扩大、放大、增强、夸大并延展13年回顾的内容。这只是小小的警报而已，而剩下的故事将由当时其他的组合相位决定事情的发展方向。

　　提早警示意味着更好的准备。不妨考虑借用现在的水星逆行期开始练习应对即将来到的“大考”，从现在就开始培养你的耐性！

　　编译：凤影焰