著名的“水瓶时代”专栏的撰写者Ralfee Finn撰文，对下周行星运程进行了分析，现编译如下(以下提及时间，均为北京时间)：

　　如果可以我将会给这周的文章配上电影Twilight Zone*的音乐，这不仅仅是因为万圣节即将到来，而且生命本来也是神秘而古怪的。但是因为本周和未来几周，“现实”将非常难以界定或实施, 当你确定为“真”的时候,这完全有可能转化为其他。我们正在进入“逆行”区，这是星系的另外一面。昨天、今天和明天同时展现和进行。如果鬼魂装扮成你在过去的没有见过的人，并且作为客人出现在你面前，请不要感到惊奇。需要注意的是，尽管你对追溯过去没有兴趣，这些过去的影子很有可能改写历史，它不仅仅是中断现实热血的访问。你在年初放弃的渴望和梦想将会重新占据你的心灵，促使你向前和实现。有些时候行星的回顾(逆行)，只是让我们重心找好我们自己的中心。

　　我们从多方面来观察本年最后一次水星逆行，它始于10月28日结束与11月17日的晚些时候。对于经常看我文章的人来说，对于水星逆行有了一些了解，对于那些不太熟悉的人，下面是一个简单的解释：水星代表交流和语言。在水星逆行期间，水星回沿着他原来的路线倒退，并且也邀请我们一起这么做。但是我们的生活并不能像播放电影一样倒退，更多是会影响到我们的电脑、传真、电话、协商和永无止境的谈话中。交通混乱和旅行中的拖延也是很有可能的。在水星逆行期间最重要的规则是：不要开始新的事物和计划，而是审查或者复习过去或着正在进行中的事物。

　　但是这段水星逆行时期与以往不同，因为这次有天王星的加入。天王代表了改变与惊喜。它会比水星逆行给我们带来更大的冲击和改变。目前，水星与太阳、火星、金星和木星五星连珠合于天蝎座，除了木星以外，其他四颗星，在接下的几周将会与天王有相位。

　　这周将会狂野和崎岖，正如中国人所说“旅途愉快”，我保证这绝对是下意识的，破坏常规的。无论你做什么事一定要保持原则和开放，并且鼓励你的同伴坚强。

　　kissme900注释：*美国知名电视影集《阴阳魔界Twilight Zone》改编于美国着名的同名小说，交织以幽微迷离的现代场景，刻划人性的孤独疏离与精神困境，轻松、讽刺、悬疑、紧张，尽在题材新颖、风格互异的名篇佳作中。

　　编译：kissme900