著名的“水瓶时代”专栏的撰写者Ralfee Finn撰文，对下周行星运程进行了分析，现编译如下(以下提及时间，均为北京时间)：

　　充满热度的节奏在本周将进一步加剧，让我们很难坚持原有的计划或是保持日常事务原有的轨迹，因为太多的事情发生太快，燃烧的激情刺激着我们的神经，紧张兮兮的状态将在所难免。如果我对此了解不够清晰，也许会以为天王星是这种状况的始作俑者。实际上，天王星并不会刺激紧张情绪，只有土星才会，这意味着在此极度的兴奋背后隐藏着巨大的课题，所以不要被眩目的表面迷花了眼，对正在逐渐发生在自己身边的事情时刻保持清醒并深刻的思考。事情发生后的潜在影响也许远比表面呈现的细节巨大。

　　再有两周半土星将彻底告别狮子座，所以在本周我们将获得比前几周更加剧烈的真实感受，因为近期不仅土星在狮子座与金星、水星、太阳相合，而且它们同时与射手座冥王星三分拱。你要对周边任何人任何事的戏剧化申明做好准备。虽然许多断言精确到细节并且用一种近乎于笃定的方式传递给你，认同他们让你感到更像一种妥协而非真正的内心认可。所以不要因为自己所说部分或全部内容而感到毛骨悚然，因为你可能正被那种在公众面前保持公正的自我要求所困扰而非真正地努力陈述事实、吐露真相。

　　占星术中，合相可以聚集更多的能量。当太阳与水星形成合相时，目标产生对自己的思想更加笃定的认同感，“我正是我所想的那样”。而当土星同时与太阳、水星产生合相，人们会产生一种认定：“我正在很认真地思考”。当金星也加入这种混合合相的行列，会用一种保留和隐忍的态度把这种能量转化得不那么沉重，并且会让那些反对者的态度不那么对立。但是，依旧有一些难以改变的东西，这些整合的合相会带来真正具有深度的艺术性。更重要的是，当射手座冥王星三分拱四颗星，本周极富张力的能量将为我们提供大量机会把我们生活的各个方面重生。

　　土星将远离狮子座直到2034年。根据我的计算，直到2742年，我们才有可能再度经历狮子座土星与射手座冥王星之间的三分拱相位。这种相位的罕见程度也许是导致大家在土星经过狮子座的最后几周感觉如此紧张的原因之一。但是这并不是全部，因为我们同时也在经历着冥王星停留在射手座的最后时刻。虽然冥王星只会在射手座再停留几个月的时间，这种提纯能量过程的紧张程度并不会弱于土星在狮子座的最后时刻。

　　所有的结束都意味着新的开始，我们生活在一个有趣的时代。对应这个时代最好的生活方式就是把把握当下，利用行星能量转换的机会达到个人的快速成长。

　　编译：凤影焰