著名的“水瓶时代”专栏的撰写者Ralfee Finn撰文，对下周行星运程进行了分析，现编译如下(以下提及时间，均为北京时间)：

　　本周，又一波非比寻常的行星影响将让所有人都高度亢奋，上一波的影响还未尘埃落定，日常生活突然转换的巨大改变影响。改变并非不好，相反，在大多数时候改变将带来契机。然而一场严峻的改革风暴经常会带来洪水般的反应，导致的紧张后果让所有人的身体、思想、心情甚至灵魂都精力交瘁。

　　不过，依然还是有些利好消息的。虽然看起来巨大的改变不会很快停止，但根基也不会如此容易就被动摇，而稳定性也为渡过当前的混乱状况提供了一种可靠的自信与力量。所以即便你偶尔感觉当下的紧张简直难以承受，都要让自己振作起来。虽然行星无法承诺给我们一个完整的中止，却依旧可以提供少许的间歇，借以补充内部供应和外界资源。

　　力量来自于处女座土星与魔羯座冥王星的拱相位。本周，现在还停留在牧羊座的太阳与水星，将开始一前一后加入土冥共舞的盛宴，形成大三角格局。在本周五，水星将率先进入金牛，而太阳将在周日凌晨进入金牛，这意味着从周日开始，一个稳固的土相大三角将出现。这是一个正面的、稳固的组合，必将促使下周的日常生活进入相对稳定的状态。

　　毫无疑问，我们可以利用大三角带来的稳定性，排除巨蟹座火星与双鱼座天王星及魔羯座土星分别形成的三分相及对冲相。火星与木星的对冲相将带来荡秋千的效应，小到带来个人抉择的起伏不定，大到影响全体间的紧张气氛。加上天王星能量的混合，我们将有可能在生活的各个领域感受到那种变化多端的波动性。

　　坦白说，我很难说某个领域可以幸免于此，因为紧张常常只是一种暗涌的气氛。从宏观到微观，在你所能看到的任何一个角落，整个世界都在开始出现细微的缝隙。不论是被污染的海洋、短缺的食物、消失的石油、衰退的证券市场和房地产市场、Youtube上那些曝光受贿的视频或是数之不尽的用来伤害他人的方法和通过否定、恐惧或忽略来亵渎生命的种种，人们的生活正被各种崩溃的表现所充斥。也许有些人会争辩，世界只有先分裂自身才能得到彻底的治疗，但这并不意味着让世界变成更适合人类居住的地方是毫无意义的行为。

　　随着本周的展开，不要过度担心那些即将来到的转折，而应关注于如何才能创造出你所希望看到的世界。也别忘了，只有身心灵的改变才是真正的改变。

　　编译：凤影焰