著名的“水瓶时代”专栏的撰写者Ralfee Finn撰文，对下周行星运程进行了分析，现编译如下(以下提及时间，均为北京时间)：

　　好消息终于来了：本周，近期以来的紧张气氛将开始缓解。然后，还有一个不是那么坏的消息：不要误以为这种缓解意味着我们可以开始享受安静和平静。是的，行星们正在进行重组以创造一幅崭新的现实画面，然而这种新的模式还将持续挑战我们的神经系统。最大和最关键的区别在于，虽然空气中持续发出“嗡嗡”的响声，人们不会意识到前方可能的危险。这么说并非是想恐吓大家，因为任何个人还是群体，都有可能突然踩下急刹车而后却能拨开云雾见彩虹。而且行星们将带来勇气，让我们有机会脱离悲观的态度或是面对看似不可逾越的障碍时的无助感带来的阴霾。更重要的是，本周，如果你想整合意愿与灵感将获得突破性的进展。

　　我们将开始详细分解相位：

　　巨蟹座火星与魔羯座冥王星对冲的影响正在逐步消散，同时也会减弱人们对暴力及保护行为的需求。请注意：相位漫长影响带来的怨恨情绪可能还会延续，最好的方法是用宽容的智慧，让时间抹平一切。

　　幸运的是，分别与火冥形成六分和三分相的处女座土星将为紧张时刻提供一种冷静清醒地解决方式。土星-冥王星的三分相位将持续数月，这意味着我们将经历相当长的一段美好时光，并开始体验人们对待合理性、理性及责任性的支持。所有发生于土星与冥王星之间的联系都将是异常严肃的，但是土冥三分相也将提供一系列正面的原则以滋养灵魂深处和个人成长，同时还会放大乐观意图的效果。

　　同时发生并也将持续未来数月的魔羯座木星与双鱼座天王星六分相位将激发人们对生命及生活的热情。木星代表着扩张，天王星象征着创造，当这两颗星共同作用将打开一扇乐观的窗户面向未来，同时也为个人提供了对命运的突发状况和惊奇转变随时做出相应调节的能力。

　　我们将开始经历长期以来少有的行星全方位柔和相位时期，而我们也应该学习把能量平等善用到每个需要恢复和放松的领域。

　　编译：凤影焰