著名的“水瓶时代”专栏的撰写者Ralfee Finn撰文，对下周行星运程进行了分析，现编译如下(以下提及时间，均为北京时间)：

　　行星能量终于进入了简洁明了的一周，随着天体结构进入稳定期，人们的故事情节也开始变得清晰。暧昧不明开始逐渐明晰，模糊的感觉变成眼前的现实，潜在性变成可行性。由于本周的行星相位都是罕见的正面引导，潜伏于日夜间的焦虑神经让神经系统难以平复。清晰与焦虑间的矛盾就好像彻底的决定与“我只是略指出可能性”类似的不确定性未来带来的无数不确定的可能导致的后果间产生的摩擦。其实，只是时间长短而以：这是我们总被告知的话，同时也得到许多人认同。人们在面对不确定性总是在渴求一种决心，因此本周的明确状况反而让人们的痛苦得以减轻。但是，我们依旧需要提醒自己仍处于深刻转换的延长时期，结果还未明了。让自己变得简单：享受当下的明了，但是千万别因此一头扎进梦幻的想法。在这个重大变革的时期，谦卑远比确定性更为可贵。

　　清晰来源于太阳金牛、土星处女、魔羯座冥王星构成的土相大三角。我们都喜欢这种正面且有力的结构，因为它带来了现实、经验的方法以解决现有的各种困境。它同样也提供了活力、力量和决心去执行结果并收获果实。

　　神经的焦虑感(这是一种超越于任何现实状况上的心理感受)来源于进行中的魔羯座木星与双鱼座天王星间的六合相位。正如我在过去的专栏中提到过的，这是一个重要的正面组合，但是因为木星象征着扩张，天王星代表神经系统，两颗星的共同作用毫无疑问会放大反应的组合作用--不论在身体、精神、情感甚至灵魂。而对于复杂的系统而言，当其中某一个系统超过负荷，整个系统都将感受到巨大的压力。

　　冥王星移位进入魔羯座也对新的时代思潮带来不可忽略的重要影响力。冥王星现在正在魔羯座的前几度逆行，并将在6月14日再度杀回射手座并停留长达近5个月之久。冥王星的回顾无疑将给本已乱糟糟的神经元带来新的冲突，所以你也无需突然感觉自己“无能为力”而沮丧不已。也不要仅因为正在运作的工作需要再议、重估或再定义而产生自我批判和责备。

　　转变是一种学习经验的过程而且往往与我们从书本上看到的描述有所不同，不仅因为我们所感受到的转变，同时也因为转换是无法用逻辑性或想象力所能预估的。本周，因为我们正在进入对未来开始有清晰预期却同时会感到焦虑的时期，告诉自己别想太多。也许保持现状并不是那么舒适，但是只要学会放开自己去感受随时来临的宇宙能量，一切都将变得美好。

　　编译：凤影焰