著名的“水瓶时代”专栏的撰写者Ralfee Finn撰文，对下周行星运程进行了分析，现编译如下(以下提及时间，均为北京时间)：

　　本周，我们正处于一个行星交错变换的时间窗内，虽然大部分的能量是积极向上的，但行星运行本身却使得地球上的人们变得有些盲无目的。一方面，两个长期的强影响相位终于开始逐渐走弱。随着两种力量的消退，奇怪的失落感悄然而生，人们会觉得仿佛遗忘了某样重要的事情；另一方面，其他强相位又在增强日常的紧张感。两类冲突性能量在下周将反复交替出现，让人们的情绪再也无法平复，你会发现自己在第一天还觉得生活幸福充满阳光，第二天却突然变得无比低落，产生严重的自卑情绪。所以，在本周学会用放松的态度看待自己和身边的事物才是应对变动天相的最佳方式。当然，也别过分的满不在乎，因为还是有一些领域或事物需要你去认真对待和执行的。

　　两个主要相位近期正在放松彼此之间的紧箍：第一个是射手座木星四分刑双鱼座天王星，这个相位是近期多种复杂突发性事件频发的根本原因。而木星与天王星之间的热恋将在下周结束，两者开始保持距离直到十月份的来临。虽然，我很希望能够诙谐地告诉大家，让他们分开才是安全的。但实际上，在强势相位即将分离时刻的力量可能会是最强悍的，所以在下周请做好被一些爆炸性事件惊呆的准备。第二个相位就是狮子座土星与射手座木星之间的三分调和相位，这个相位有助于稳定近期的冲突氛围。坦白说，对此相位的结束我是有些遗憾的，相信大家也将会怀念这个救人于危难的调和相位。因为这个相位让我们可以保持着脚踏实地的理想主义，并且拥有一种坚定和持续的热情去满足内心和提升灵魂。

　　本周力量的源泉来自于持续停留在牧羊守护宫的火星，火星的力量将发挥到极致，所有人都会比原来更加勇敢并激情迎接各种变化。而且，在未来的几周内，白羊座火星都将六合双子座太阳，产生一种健康的野心和竞争欲，而这种良性力量将对工业和企业都具有极佳的促进作用。我们可以预料到许多人(包括你自己在内的)都将大胆而充满激情去积极探索那些看起来希望渺茫的事情。

　　巨蟹座金星与双鱼座天王星之间的三分调和相位将种种古怪、感性和性感叠加到了一起，这种奇怪的经验将波及到日常的每一件事情，同时人们也将再次点燃对艺术的狂热，努力追逐。金星与天王星之间产生联系通常会被解释为快速、令人兴奋的遭遇，但同时也因其带来的快速解体的后果而声名狼藉。所以，在你放开心扉之前，一定要给自己打好预防针，确定不会因为未来的分手而心痛万分。如果你并没有在此期间产生冲动的感情，这个调和相位也有可能有效刺激你的创意细胞，灵光乍现。不过，千万记得在你的灵感消失前用笔或其他方式记录下来。

　　最后必须提及到现在已经进入双子座的太阳。双子座被认为是一个轻松愉悦、热衷社交的宫位，当太阳经过双子时，人们会急切的希望共享信息，这也意味着本周会让你感觉有些混乱，因为太多人都想与你分享他们所知道的事情。好在你只要选择聊些无关痛痒的小事情就可以迅速打发掉这段有点无聊的时光。

　　编译：凤影焰